Clare Bowditch — Big Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Man" van Clare Bowditch.

Songteksten

Big man, a holy tardis of silences
So wise you always know what not to say
So much smarter that way
Big man, now how about the things you did not say?
Did you mean for them to come out that way?
'Cause, big man, I’m in pain
My dreams blinded me My dreams blinded me Blinded me Gonna move to Assisi, oh, oh, oh Big man, now to think I thought you adored me How full of herself can a young girl be?
I mean really, really?
Guess I, guess I should thank you for a nothing
Those beautiful nothings that never occurred
He’s a bird, he’s a blur
My dreams blinded me My dreams blinded me Blinded me Gonna move to Assisi, oh, oh, oh Big man, unlike you I guess I’m selfish
Sometimes I wish you’d let your insides out
Maybe shake them about but you’re right, man
There can be no doubt that your right-hand woman
She will be short and have a lot to say
Somehow balances that way
My dreams blinded me My dreams blinded me Blinded me Gonna move to Assisi, oh, oh, oh

Songtekstvertaling

Grote man, een heilige tardis van stiltes
Zo wijs dat je altijd weet wat je niet moet zeggen.
Zo veel slimmer op die manier
Grote man, hoe zit het met de dingen die je niet zei?
Wilde je dat ze zo naar buiten kwamen?
Want, grote man, Ik heb pijn
Mijn dromen verblinden me mijn dromen verblinden Me verblind me ga verhuizen naar Assisi, oh, oh, oh grote man, nu te denken dat ik dacht dat je aanbad me hoe vol van zichzelf kan een jong meisje zijn?
Echt waar?
Ik denk dat ik je moet bedanken voor niets.
Die mooie dingen die nooit gebeurd zijn.
Hij is een vogel, hij is een waas.
Mijn dromen verblinden me mijn dromen verblinden Me verblind me ga verhuizen naar Assisi, oh, oh, oh grote man, in tegenstelling tot jou denk ik dat ik egoïstisch ben
Soms zou ik willen dat je je ingewanden eruit liet
Je hebt gelijk.
Het lijdt geen twijfel dat uw rechterhand
Ze zal kort zijn en veel te zeggen hebben.
Op een of andere manier evenwicht op die manier
Mijn dromen verblinden me mijn dromen verblinden Me verblind me ga verhuizen naar Assisi, oh, oh, oh