Clara Morgane — Héroïne songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Héroïne" van Clara Morgane.

Songteksten

Déjà tu as fais battre mon coeur
C’est un paradis artificiel
Je m’imagine nos deux corps qui se mêlent
J’ai la tête à l’envers
faut se déchaîne
C’est du désir qui coule dans mes veines
Sensations éphémères
ça t’es fatal
Je veux être ton poison, ton cristal
Je serais l’héroïne, l’héroïne de tes nuits blanches dépendance
Ta faiblesse, ton ivresse en substance
Nos yeux extasiés
Je t’hypnotise
Je t’attire tu es sous mon emprise
Nos corps exaltés
On s’intoxique
On ressent une attraction magique
T’as la tête à l’envers
Le corps en transe
Me toucher sera ta délivrance
Addiction passagère
Viens si tu oses
Dernière dose
Juste avant l’overdose
Je serais l’héroïne, l’héroïne de tes nuits blanches dépendance
Ta faiblesse, ton ivresse en substance
(Je serais l’héroïne, l’héroïne de tes nuits blanches
Ton ivresse, ta faiblesse en substance)
(Je serais l’héroïne, l’héroïne de tes nuits blanches dépendance)
Je serais l’héroïne, l’héroïne de tes nuits blanches dépendance
Ton ivresse, ta faiblesse en substance
(Merci à mélanie59 pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

Je hebt mijn hart al laten kloppen.
Het is een kunstmatig paradijs
Ik kan me voorstellen dat onze lichamen zich vermengen.
Mijn hoofd staat ondersteboven.
must go wild
Het is verlangen dat door mijn aderen stroomt
Kortstondige Gewaarwordingen
je bent zo slecht.
Ik wil jouw vergif zijn, jouw kristal.
Ik zou de heldin zijn, de heldin van je witte nacht verslaving.
Je zwakte, je dronkenschap in inhoud
Onze ogen extatisch
Ik hypnotiseer je.
Ik lok je naar binnen je bent in mijn greep
Onze verheven lichamen
We worden dronken.
We voelen een magische aantrekkingskracht
Je staat ondersteboven.
Het lichaam in trance
Mij aanraken zal je verlossing zijn.
Tijdelijke Verslaving
Kom als je durft.
Laatste dosis
Vlak voor de overdosis
Ik zou de heldin zijn, de heldin van je witte nacht verslaving.
Je zwakte, je dronkenschap in inhoud
Ik zou de heldin zijn, de heldin van je slapeloze nachten
Je dronkenschap, je zwakte in inhoud)
Ik zou de heldin zijn, de heldin van je verslaving slapeloze nachten)
Ik zou de heldin zijn, de heldin van je witte nacht verslaving.
Je dronkenschap, je zwakte in inhoud
(Dank aan melanie59 voor deze woorden)