Clap Your Hands Say Yeah — Beyond Illusion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond Illusion" van Clap Your Hands Say Yeah.

Songteksten

Now you can address me beyond illusion
With a cigarette tucked deep inside your chest
In the past I was a local loser
And I’m bound to say that I’m still on my back
We were born to fly alone
We were born to fight alone
So you pushed me until I was one with the fire
But it still was not enough to bring me back
Daddy said it is getting late
No time to wait too late to wait
For what you asked and I reply
We were born to fly alone
We were born to fight alone
We were born to fly alone
We were born to fight…
Maybe it’ll be different when we give ourselves to the body and the open wound
Tiptoe past the officer’s stars
The shots come down from Hillary’s house
The sun is up, what is dangerous here
Why did no one stop us from chasing our tears
Maybe it’ll be different when we give ourselves to the body and the open wound
So now you can address me beyond illusion
With a cigarette tucked deep inside your chest
In the past I was a local loser
And I’m bound to say that I’m still on my back
We were born to fly alone
We were born to fight alone
We were born to fly alone
We were born to fight

Songtekstvertaling

Nu kun je me zonder illusie aanspreken.
Met een sigaret diep in je borst.
In het verleden was ik een lokale loser.
En ik moet zeggen dat ik nog steeds op mijn rug zit.
We zijn geboren om alleen te vliegen.
We zijn geboren om alleen te vechten.
Dus je duwde me tot ik één was met het vuur.
Maar het was nog steeds niet genoeg om me terug te brengen.
Papa zei dat het al laat wordt.
Geen tijd om te wachten te laat om te wachten
Voor wat u vroeg en ik antwoord
We zijn geboren om alleen te vliegen.
We zijn geboren om alleen te vechten.
We zijn geboren om alleen te vliegen.
We zijn geboren om te vechten.…
Misschien is het anders als we onszelf geven aan het lichaam en de open wond.
Op z ' n tenen langs de sterren van de officier.
De schoten komen uit Hillary ' s huis.
De zon is op, wat is hier gevaarlijk
Waarom hield niemand ons tegen om onze tranen na te jagen?
Misschien is het anders als we onszelf geven aan het lichaam en de open wond.
Dus nu kun je me zonder illusie aanspreken.
Met een sigaret diep in je borst.
In het verleden was ik een lokale loser.
En ik moet zeggen dat ik nog steeds op mijn rug zit.
We zijn geboren om alleen te vliegen.
We zijn geboren om alleen te vechten.
We zijn geboren om alleen te vliegen.
We zijn geboren om te vechten.