Clannad — In Search Of A Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Search Of A Heart" van Clannad.
Songteksten
This heart of mine won’t keep
Or believe in the secret, like the moss on a stone
This heart of mine won’t beat
It just carries itself away
These parting times won’t break me Deserted times stop running
-backwards-
Ar do chul
This form of love won’t share
Or give in to a feeling with nothing to gain
No compromise in time
You’re so near and yet so far
These parting times won’t break me Deserted times stop running
-backwards-
Ar do chul
And when i turn in silence found
What i say won’t let you down
And when your call, outside my door
Ends the searching…
Songtekstvertaling
Dit hart van mij zal niet houden
Of geloof in het geheim, zoals het mos op een steen
Dit hart van mij zal niet kloppen
Het draagt zichzelf gewoon weg.
Deze afscheid tijden zullen me niet breken verlaten tijden stoppen met rennen
-achterwaarts-
Ar do chul
Deze vorm van liefde zal niet delen
Of toegeven aan een gevoel dat niets te winnen heeft.
Geen compromis in de tijd
Je bent zo dichtbij en toch zo ver.
Deze afscheid tijden zullen me niet breken verlaten tijden stoppen met rennen
-achterwaarts-
Ar do chul
En toen ik me omdraaide in stilte vond ik
Wat ik zeg zal je niet teleurstellen.
En als je belt, voor mijn deur
Beëindigt het zoeken…