Clannad — Court To Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Court To Love" van Clannad.
Songteksten
Coming Into certain lines of justice
A venue for a Venus and Eve
Take the balance of their beauty between them
A vain look can deceive
I’m only paying court to love
As deep as you can find
On the blind side of your heart
Safe inside your mind
When the length of days are dawning
It feels right, in the light of understanding
There’s always something bound to be a warning
When it’s infinite it never meets
I’m only paying court to love
As deep as you could wish to find
On the blind side of your heart Safe inside your mind
Songtekstvertaling
In bepaalde rechtsorden
Een locatie voor een Venus en Eve
Neem de balans van hun schoonheid tussen hen.
Een ijdele blik kan bedriegen
Ik betaal alleen de rechtbank om lief te hebben.
Zo diep als je kunt vinden
Aan de blinde kant van je hart
Veilig in je geest
Wanneer de dagen aanbreken
Het voelt goed, in het licht van begrip.
Er is altijd iets dat een waarschuwing moet zijn.
Als het oneindig is, ontmoet het nooit
Ik betaal alleen de rechtbank om lief te hebben.
Zo diep als je maar zou willen
Aan de blinde kant van je hart veilig in je geest