Clannad — Closer To Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer To Your Heart" van Clannad.
Songteksten
It’s the same old story
When someone astounds you
The harder they come
Yes the harder they fall
Takin' it easy
No matter what people say
And time will heal all your troubles away
I’ve got a notion
I might as well be closer to your heart
It’s out in the open
I might as well be closer to your heart
Tossing and turning
And burning dreams across the night
(forever searching)
Silently waiting for such a long time
But will I know tomorrow
If you will be mine?
(repeat chorus)
So it’s the same old story
When someone astounds you
That the harder they come
Yes the harder they fall
Like takin' it easy
No matter what people say
And time will heal all your troubles away
(repeat chorus)
(repeat chorus)
Songtekstvertaling
Het is hetzelfde oude verhaal.
Als iemand je verbaast
Hoe harder ze komen
Ja, hoe harder ze vallen.
Rustig aan.
Wat mensen ook zeggen
En de tijd zal al je problemen genezen.
Ik heb een idee.
Ik kan net zo goed dichter bij je hart zijn.
Het is open en bloot.
Ik kan net zo goed dichter bij je hart zijn.
Gooien en draaien
And burning dreams across the night
(forever searching)
Stil wachtend op zo ' n lange tijd.
Maar zal ik het morgen weten
Als je van mij bent?
(refrein herhalen)
Dus het is hetzelfde oude verhaal
Als iemand je verbaast
Dat hoe harder ze komen
Ja, hoe harder ze vallen.
Alsof je het rustig aan doet.
Wat mensen ook zeggen
En de tijd zal al je problemen genezen.
(refrein herhalen)
(refrein herhalen)