Clannad — Almost Seems (Too Late To Turn) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost Seems (Too Late To Turn)" van Clannad.
Songteksten
Oh. I care a lot.
You don’t believe it’s true, do you?
So. The answer’s not given before you start,
And try.
Almost seems to late to turn,
What to do if I’m to learn?
Almost seems to late to turn,
To you.
I saw the sad decline,
Of it become a storm.
Stayed so cold last night,
This lonely heart inside me says:
Almost seems to late to turn,
What to do if I’m to learn?
Almost seems to late to turn,
To you.
(Breakdown)
Almost seems to late to turn,
What to do if I’m to learn?
Almost seems to late to turn,
To you.
Now, the anger’s gone,
It leaves behind a pain, again.
Where did we go wrong?
Let go my shadow, pass me back.
Almost seems to late to turn,
What to do if I’m to learn?
Almost seems to late to turn,
To you.
(Instrumental to End)
Songtekstvertaling
Oh. Ik geef er veel om.
Je gelooft toch niet dat het waar is?
Dus. Het antwoord wordt niet gegeven voordat je begint,
En probeer het.
Bijna te laat om te draaien,
Wat moet ik doen om het te leren?
Bijna te laat om te draaien,
Op jou.
Ik zag de trieste neergang.,
Het wordt een storm.
Het bleef zo koud vannacht.,
Dit eenzame hart in Mij zegt:
Bijna te laat om te draaien,
Wat moet ik doen om het te leren?
Bijna te laat om te draaien,
Op jou.
(Verdeling)
Bijna te laat om te draaien,
Wat moet ik doen om het te leren?
Bijna te laat om te draaien,
Op jou.
Nu is de woede verdwenen. ,
Het laat weer pijn achter.
Waar ging het mis?
Laat mijn schaduw los, geef me terug.
Bijna te laat om te draaien,
Wat moet ik doen om het te leren?
Bijna te laat om te draaien,
Op jou.
(Instrumenteel tot einde)