Clandestine — Sorrow's End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorrow's End" van Clandestine.
Songteksten
She dreams of visions that come to be She hears the voices of pending reality
Waiting for silence, the whispers so consuming
She awakens in tears, but the images remain
(Then) fade away, fade to gray, to return another day
Premonitions of our fate, so burned within her mind
To escape would change the course
Of our future and our past
She’ll tear the stars from the sky and hold them in her
hand
For the day when her sorrow will end
… Sorrow shall end
«Listen now, listen well, listen to what you fear…
«Listen now, listen well, listen to you cannot hear»
The sight is changing
If I could change what is to be…
Then why can’t I hold you next to me?
I don’t want to hear them anymore…
Please take them away… the «voices»
She’ll tear the stars from the sky and hold them in her
hand
But no one would understand…
… Sorrow shall end
But I will never see her, never see her again
I will never hold her, never know her again
Never see her, never feel her again
I will never touch her, never love her again
Songtekstvertaling
Ze droomt van visioenen die komen te zijn ze hoort de stemmen van hangende realiteit
Wachten op stilte, het gefluister zo verteren
Ze ontwaakt in tranen, maar de beelden blijven
Fade away, fade to gray, to return another day
Voorgevoelens van ons lot, zo verbrand in haar geest
Ontsnappen zou de koers veranderen.
Van onze toekomst en ons verleden
Ze trekt de sterren uit de hemel en houdt ze in haar.
hand
Voor de dag waarop haar verdriet zal eindigen
... Verdriet zal eindigen
"Luister nu, luister goed, luister naar wat je vreest…
"Luister nu, luister goed, luister naar je kunt niet horen»
Het zicht verandert
Als ik kon veranderen wat zal zijn…
Waarom kan ik je dan niet naast me houden?
Ik wil ze niet meer horen.…
Neem ze alsjeblieft weg... de stemmen»
Ze trekt de sterren uit de hemel en houdt ze in haar.
hand
Maar niemand zou het begrijpen.…
... Verdriet zal eindigen
Maar Ik zal haar nooit meer zien.
Ik zal haar nooit meer vasthouden, haar nooit meer leren kennen.
Nooit meer zien, nooit meer voelen.
Ik zal haar nooit meer aanraken, nooit meer van haar houden.