Clan Of Xymox — Something's Wrong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something's Wrong" van Clan Of Xymox.

Songteksten

Do you know me now?
When I let you fall
Do you know yourself?
When you’re going down
Do you know enough?
When you hit the ground
Do you feel the pain?
When you’re coming round
So what if you can’t stand it and you’re left in the dark
I simply don’t see you
Like you don’t exist at all
'cause, there’s something wrong with you
There’s something wrong with you
There’s something wrong with you
There’s something wrong with you
In this desolation
One day you will see
The still blue waters
So let it be
Intrigue and treason
Treachery and hate
Confusion blossoms
In the darkest place
How obvious are your motives
How simple are your thrives
All these fears and emotions
Lie hollow in your lies
Do you know me now?
When I let you fall
Do you feel the pain?
When you hit the ground
So what if you can’t stand it and you’re left out in the cold
All ties are broken
So I simply don’t care at all
'cause, there’s something wrong with you
There’s something wrong with you
There’s something wrong with you
There’s something wrong with you
There’s something wrong with you

Songtekstvertaling

Ken je me nu?
Als ik je laat vallen
Ken je jezelf?
Als je naar beneden gaat
Weet je genoeg?
Als je de grond raakt
Voel je de pijn?
Als je bijkomt
Dus wat als je er niet tegen kunt en je in het donker achterblijft?
Ik zie je gewoon niet.
Alsof je helemaal niet bestaat.
want er is iets mis met jou.
Er is iets mis met je.
Er is iets mis met je.
Er is iets mis met je.
In deze verlatenheid
Op een dag zul je zien
De Stille blauwe wateren
Dus laat het zijn
Intriges en verraad
Verraad en haat
Verwarmingsbloesem
In de donkerste plaats
Hoe duidelijk zijn je motieven
Hoe eenvoudig zijn je bloeitijd
Al deze angsten en emoties
Lieg hol in je leugens.
Ken je me nu?
Als ik je laat vallen
Voel je de pijn?
Als je de grond raakt
Dus wat als je er niet tegen kunt en je wordt in de kou gelaten
Alle banden zijn verbroken
Dus het kan me niets schelen.
want er is iets mis met jou.
Er is iets mis met je.
Er is iets mis met je.
Er is iets mis met je.
Er is iets mis met je.