Clan Of Xymox — Out of the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of the Rain" van Clan Of Xymox.
Songteksten
Ive got a crush on you
You turn me on Its hitting home again, what I left behind
I dont want to sleep alone
I dont want to go home
I dont want to walk the streets
I want to satisfy your needs
Cos, thats what lifes about
Cos, thats what loves about
She says"no, no, no, no. no, never again"
She says"no, no, no, no, no, never again"
Youve got nothing to loose
So just hear me out again
I dont understand why people say I just dont give a damn
I dont want to make the same mistake
I dont want to waste another day
I dont want to play another game
I want to make it up this way
Cos, thats what lifes about
Cos, thats what loves about
She says"no, no, no, no, no, never again
I say, no, no, no, no, no never again
Take me out of the rain,
Take me out of the rain
Some say, I stepped out of line
Some say, just leave it all behind
Its never too late, to turn it around
Its never too late, to turn it around
All I want is you tonight
All I want is you tonight, to Take me out of the rain
Take me out of the rain
How can I change your mind
How can I change your mind to Take me out of the rain
Take me out of the rain
Rain, rain rain.
Songtekstvertaling
Ik ben verliefd op je.
Je zet me weer aan het slaan naar huis, wat ik achterliet
Ik wil niet alleen slapen.
Ik wil niet naar huis.
Ik wil niet over straat lopen.
Ik wil je behoeftes bevredigen.
Want daar draait het leven om.
Want dat is wat leuk is aan
Ze zegt: "nee, nee, nee, nee. nee, nooit meer."
Ze zegt: "nee, nee, nee, nee, nee, nooit meer."
Je hebt niets te verliezen.
Dus luister nog eens naar me.
Ik begrijp niet waarom mensen zeggen dat het me niets kan schelen.
Ik wil niet dezelfde fout maken.
Ik wil geen dag meer verspillen.
Ik wil geen ander spel spelen.
Ik wil het zo goedmaken.
Want daar draait het leven om.
Want dat is wat leuk is aan
Ze zegt: "nee, nee, nee, nee, nee, nooit meer.
Ik zeg, nee, nee, nee, nee, nooit meer.
Haal me uit de regen,
Haal me uit de regen
Sommigen zeggen dat ik te ver ben gegaan.
Sommigen zeggen, laat het allemaal achter je.
Het is nooit te laat.
Het is nooit te laat.
Ik wil alleen jou vanavond.
Ik wil alleen dat jij me vanavond uit de regen haalt.
Haal me uit de regen
Hoe kan ik je van gedachten veranderen?
Hoe kan ik van gedachten veranderen om me uit de regen te halen?
Haal me uit de regen
Regen, regen.