Clan 537 — Corazón de Hielo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corazón de Hielo" van Clan 537.
Songteksten
Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Que se cree mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Que se cree mas bella.
Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella.
Mirando por encima del hombro,
A todo aquel que te rodea,
Porque para ti todos son segundos,
Y tu eres la primera.
La primera en equivocarte,
Eso es lo que eres,
Una confundida como tantas mujeres.
Pidiendo siempre mas,
Pero esto no da mas.
їA cuantos mas quieres,
Confundir con tu sonrisa?.
Tu amor es como un veneno,
Que sin prisa se desliza,
En el corazon del hombre que ahora pisas,
Y que haces trizas,
Y que luego soplaras como cenizas,
Tuyo siempre, de la mujer aquella.
Tuyo, de prisa, de la mujer mas bella.
Tu amor es como un desierto
Donde me perdi una vez.
Ya ves vaya fracaso,
Primero mucho amor,
Pero luego halaste el lazo.
Halaste el lazo de la despedida,
Dejandome bien claro,
Que yo estaba fuera de tu vida.
Fuera de tu vida, si,
Fuera de tu vida.
Fuera de tu vida,
Porque no podia,
Darte dia a dia,
Lo que tu pedias,
Te di mi corazon,
Pero tu no lo querias,
Tu no lo querias.
Yo, te di mi corazon pero tu no lo querias,
Dinero y posicion era lo que tu exigias.
Por eso ya no cabe
Otra cosa entre los dos,
Tu te fuiste con mi vida,
Y yo con un adios.
Te di toda mi vida y mi corazon.
Yo me fui con el adios de la mujer aquella.
Pero hoy gracias a Dios,
Ya me olvide de ella,
De ella, la mas bella.
Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella.
Tu amor es como un desierto.
Yo recuerdo tu voz,
Jurando ante Dios,
Juntos, hasta que la muerte nos separe.
Cambio de anillos,
Beso en la frente,
Firman testigos,
Y aplauden la gente,
Mira que diferente es todo ahora.
Pero me abandonaste,
Fuiste muy calculadora,
Pero mi amor tu lo cambiaste,
Por el color del verde dolar,
Si, yo, del verde dolar.
Ahora para saludarte,
Hay que quitarse el sombrero.
Ya que eres la gran mujer,
Del Seor Don Dinero,
Andas con Don Dinero,
Pero andas con Don Dolor.
Dolor en el pecho,
Por lo que tu has hecho,
Tu arrepentimiento no es un sentimiento,
Que a mi me vaya a convencer.
Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Que se cree mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Que se cree mas bella.
Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella.
Songtekstvertaling
Je liefde is als een woestijn,
Je speelde met mijn gevoelens.
Jij bent die vrouw.,
Ze vindt haar mooier.,
Ze vindt haar mooier.
Jij bent die vrouw.,
Ze vindt haar mooier.,
Ze vindt haar mooier.
Je liefde is als een woestijn,
Je speelde met mijn gevoelens.
Jij bent die vrouw.,
Ze vindt haar mooier.,
Mooier.
Jij bent die vrouw.,
Ze vindt haar mooier.
Over je schouder kijken,
Aan iedereen om je heen,
Voor jou zijn het allemaal seconden.,
En jij bent de eerste.
De eerste die een fout maakt,
Dat ben je.,
Een verwarde zoals zoveel vrouwen.
Altijd vragen om meer,
Maar dat is alles.
hoeveel wil je er nog?,
Verwarren met je glimlach?.
Je liefde is als vergif.,
Dat zonder haast wegglijdt,
In het hart van de man die je nu betreedt,
En je versnippert,
En dan blazen als AS,
Die van jou altijd, die van die vrouw.
De jouwe, in een haast, de mooiste vrouw.
Je liefde is als een woestijn
Waar ik ooit verdwaalde.
Je ziet wat een mislukking.,
Eerst veel liefde.,
Maar toen trok je aan de das.
Je trok de afscheidsdas.,
Mezelf duidelijk maken,
Dat ik uit je leven was.
Uit je leven, ja.,
Uit je leven.
Uit je leven,
Omdat ik het niet kon.,
Darte dag na dag,
Waar je om vroeg.,
Ik gaf je mijn hart,
Maar je wilde het niet.,
Je wilde het niet.
Ik gaf je mijn hart, maar je wilde het niet.,
Geld en positie was wat je eiste.
Daarom past het niet meer.
Nog iets tussen de twee,
Je vertrok met mijn leven.,
En ik met een afscheid.
Ik gaf je mijn hele leven en mijn hart.
Ik vertrok met het afscheid van die vrouw.
Maar vandaag godzijdank.,
Ik was haar vergeten.,
Van haar, de mooiste.
Je liefde is als een woestijn,
Je speelde met mijn gevoelens.
Jij bent die vrouw.,
Ze vindt haar mooier.
Jij bent die vrouw.,
Ze vindt haar mooier.
Je liefde is als een woestijn.
Ik herinner me je stem.,
Vloeken voor God,
Samen, tot de dood ons scheidt.
Ring wijzigen,
Kus op het voorhoofd,
Getuigen tekenen,
En applaudisseren voor de mensen,
Kijk hoe anders alles nu is.
Maar je hebt me verlaten.,
Je was erg berekenend.,
Maar je hebt het veranderd.,
Door de kleur van de groene dollar,
Ja, ik, groene dollar.
Nu om u te begroeten,
Je moet je hoed afdoen.
Omdat je de geweldige vrouw bent.,
Van Lord Don Money.,
Je bent met Don Money.,
Maar je bent met Don Dolor.
Borstpijn,
Voor wat je hebt gedaan,
Uw berouw is geen gevoel.,
Ik zal overtuigd zijn.
Je liefde is als een woestijn,
Je speelde met mijn gevoelens.
Jij bent die vrouw.,
Ze vindt haar mooier.,
Ze vindt haar mooier.
Jij bent die vrouw.,
Ze vindt haar mooier.,
Ze vindt haar mooier.
Je liefde is als een woestijn,
Je speelde met mijn gevoelens.
Jij bent die vrouw.,
Ze vindt haar mooier.,
Mooier.
Jij bent die vrouw.,
Ze vindt haar mooier.