Clairy Browne & The Bangin' Rackettes — Vicious Cycle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vicious Cycle" van Clairy Browne & The Bangin' Rackettes.
Songteksten
Pick me up
I’ve been let down
Let myself down
Lost my nerve
They flooded the sea
With their for wall (??) dreams
Flooded my mind
Too much too many face time, yeah
Ohh
They wore him down
Objectified the man
Show us your big strong chest
Is what he got from his fans
Oh ???
Practiced what he preached
How does it feel
When you’re too high to speak
The angel he sent down to sweeten our beds
Just got locked up for soliciting
Ohh
They wore her down
Loved to see her fall
Took her pretty name
And smashed it up side the walk
Tell us how messed she was
Drawn to a bad flame
Now I hear them crying out her name
And I’d like to see those fuckers hang their heads in shame
You say it’s no big surprise
The way it’s always been
You get scrutinised, criticised, fantasised, ostracised,
When you step up to sing
So you better be tough
Don’t you let them in
I’ll threaten him to do it
you hang on my laws (??)
While darkness is falling and I still feel yours
Ohh
I wanna shed no more tears.
Still I cry (still I cry)
Feel like crying (feel like crying)
Songtekstvertaling
Haal me op.
Ik ben teleurgesteld.
Mezelf in de steek laten
Ik durfde niet meer.
Ze hebben de zee overstroomd.
Met hun for wall??) droom
Overspoelde mijn geest
Te veel face time, Ja.
Ohh
Ze hebben hem uitgeput.
Objectified the man
Laat ons je grote, sterke borst zien.
Is wat hij kreeg van zijn fans
Oh ???
Oefende wat hij predikte.
Hoe voelt het?
Als je te hoog bent om te praten
De engel die hij stuurde om onze bedden te verzwaren.
Ik werd net opgesloten voor tippelen.
Ohh
Ze hebben haar uitgeput.
Ik zag haar graag vallen.
Nam haar mooie naam aan.
En vernielde het langs de wandel.
Vertel ons hoe gestoord ze was.
Aangetrokken tot een slechte vlam
Nu hoor ik ze haar naam roepen.
En Ik wil die klootzakken hun hoofd zien hangen in schaamte.
Je zegt dat het geen grote verrassing is.
Zoals het altijd is geweest
Je wordt onderzocht, bekritiseerd, gefantaseerd, verstoten,
Als je opstaat om te zingen
Dus je kunt maar beter sterk zijn.
Laat ze niet binnen.
Ik zal hem bedreigen om het te doen.
hou je vast aan mijn wetten??)
Terwijl de duisternis valt en ik nog steeds de jouwe voel
Ohh
Ik wil niet meer huilen.
Nog steeds huil ik (nog steeds huil ik)
Ik heb zin om te huilen.)