Claire Denamur — Le Prince Charmant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Prince Charmant" van Claire Denamur.
Songteksten
J ai épousé un prince charmant, mais avoué que c est pas de pot.
Passé l amour, des premiers temps il s est transformé en crapaud
Refrain: On nous parle, dans les contes de fées, de baisers aux pouvoirs
divins. Mais les miens doivent être mal réglés, j en ai pour preuve un
batracien…
Lui qui était si prévenant, qui devinait tous mes désirs, me devance maintenant
en passant les portes sans les retenir
Les diners où, de ma serviette, s échappait une perle, un diamant,
sont relégués aux oubliettes on ne mange plus au restaurant
J ai épousé un prince charmant mais avoué que c est pas de bol. Passé l amour
des premier temps, me reste plus qu une sale bestiole
Refrain :(x2) On nous parle dans les contes de fées, de baisers aux pouvoirs
divins. Mais les miens doivent être mal réglés, j en ai pour preuve un
batracien Batracien
Lui qui glissait sous l oreiller des petits sachets de lavande, me dit
maintenant à peine couché «passe moi la télécommande»
Ses yeux qui me déshabillaient déshabille toujours j imagine mais si quelqu un
doit s enrhumer ce sera la petite voisine
J ai épousé un prince charmant mais avoué que c est la poisse. Passé l amour
des premiers temps me reste plus qu un truc qui coasse
Refrain: On nous parle dans les contes de fées de baisers aux pouvoirs divins
mais les miens doivent être mal réglés j en ai pour preuve un batracien
Batracien
Songtekstvertaling
Ik trouwde met een charmante prins, maar bekende dat c geen wiet is.
Verleden liefde, vanaf de eerste keer is hij veranderd in een pad
Chorus: ons wordt verteld, in sprookjes, over kussen met krachten
goddelijk. Maar de mijne moet verkeerd zijn, Ik heb één bewijs.
batracien…
Hij die zo attent was, die al mijn verlangens raadde, nu voor me
de deuren passeren zonder ze tegen te houden.
De diners waar, uit mijn handdoek, is ontsnapt aan een parel, een diamant,
zijn verbannen naar de vergetelheid we eten niet meer in het restaurant
Ik trouwde met een charmante prins, maar bekende dat het geen bowl is. Verleden liefde
de eerste keer heb ik meer dan een vies beest over.
Chorus: (x2) we worden verteld in sprookjes, van kussen tot krachten
goddelijk. Maar de mijne moet verkeerd zijn, Ik heb één bewijs.
batracien Batracien
Hij die onder het kussen van kleine zakken lavendel gleed, zei tegen mij
geef me de afstandsbediening»
Z ' n ogen die me uitkleden.
het zal de kleine buur zijn.
Ik trouwde met een charmante prins, maar bekende dat het ongeluk brengt. Verleden liefde
de eerste keer dat ik meer dan één ding heb dat afbrokkelt
Refrein: we worden verteld in sprookjes van kussen met goddelijke krachten
maar de mijne moet verkeerd zijn. Ik heb een batraciër om het te bewijzen.
Batracien