Clã — Tira a teima songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tira a teima" van Clã.

Songteksten

Se um dia me aproximar de ti

Não penses que é só um flirt

Não julgues que é um filme

Que já viste em qualquer parte

Pensa bem antes de agires

Evita ser imprudente

Faz a carta do meu signo

E vê à lupa o ascendente

Tem cuidado e tira a teima

Vê aquilo que sou



Tem cuidado e tira a teima

Que sou tu não sonhas ao que venho

Não sabes do que sou capaz

Eu dou tudo quanto tenho

Não funciono a meio gás

Vem sentar-te à minha frente

E diz-me o que vês em mim

Não respondas já a quente

Pondera antes de dizer sim



Tem cuidado e tira a teima

Porque aquilo que sou fere, rasga e queima

Tem cuidado e tira a teima

Porque aquilo que sou fere, rasga e queima

Diz-me diz-me se vês o granito

Onde a cidade, os grandes temas

Diz-me se vês o amor infinito

Ou somente um par de algemas



Tem cuidado e tira a teima

Vê aquilo que sou

Tem cuidado e tira a teima

Vê aquilo que sou

Songtekstvertaling

Als ik ooit dicht bij je kom

Denk niet dat het gewoon een flirt is.

Denk niet dat het een film is.

Dat heb je overal gezien.

Denk goed na voordat u in actie komt

Vermijd roekeloos te zijn.

Maak de letter van mijn teken

En zorg voor het vergrootglas de ascendant

Wees voorzichtig en neem de koppigheid weg

Zie wat ik ben.



Wees voorzichtig en neem de koppigheid weg

Dat ik ben jij droomt niet wat ik kom

Je weet niet waartoe ik in staat ben.

Ik geef alles wat ik heb.

Ik werk niet aan half gas.

Kom voor me zitten.

En vertel me wat je in mij ziet

Geef geen antwoord.

Denk na voor je ja zegt.



Wees voorzichtig en neem de koppigheid weg

Want wat ik ben doet pijn, scheurt en brandt

Wees voorzichtig en neem de koppigheid weg

Want wat ik ben doet pijn, scheurt en brandt

Zeg het me als je het graniet ziet.

Waar de stad, de grote thema ' s

Zeg het me als je de oneindige liefde ziet

Of een paar handboeien.



Wees voorzichtig en neem de koppigheid weg

Zie wat ik ben.

Wees voorzichtig en neem de koppigheid weg

Zie wat ik ben.