CKY — Rio Bravo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rio Bravo" van CKY.
Songteksten
I’ve seen it done like the way the dogs do
I’ll think it over, we’re standing into
Your phony life but now it’s all dry
Can’t take it you will see
Not more than others… your phony life
Like I don’t hear them,
But I’ll tell you something else
When we get to the desert it’s out
What we left in the past… it tears me up Pulled into a truck stop… my luck is over
The plan is failing… I think not
What we left in the past… it tears me up It’s not what you’re used to In the middle of nowhere
But I’m an old man
And I love to wander distantly
Your phony life and now it’s all dry
If it seemed that I had myself controlled…
That’s a lie
Songtekstvertaling
Ik heb het gezien zoals de honden het doen.
Ik zal erover nadenken.
Je nepleven, maar nu is het droog.
Ik kan er niet tegen.
Niet meer dan anderen... jouw nepleven.
Alsof ik ze niet hoor.,
Maar Ik zal je iets anders vertellen.
Als we in de woestijn zijn, is het uit.
Wat we in het verleden achterlieten... het verscheurt me bij een truck stop... mijn geluk is voorbij
Het plan faalt ... ik denk het niet.
Wat we in het verleden achterlieten ... het maakt me kapot ... Het is niet wat je gewend bent in niemandsland.
Maar ik ben een oude man.
And I love to wander distantly
Je nepleven en nu is het allemaal droog.
Als het leek alsof ik mezelf onder controle had.…
Dat is een leugen.