Чиж & Co — Вечная молодость songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вечная молодость" van Чиж & Co.
Songteksten
В каморке, что за актовым залом,
Репетировал школьный ансамбль,
Вокально-инструментальный
Под названием «Молодость».
Ударник, ритм, соло и бас
И, конечно, «Ионика».
Руководитель был учителем пения,
Он умел играть на баяне.
Еще была солистка Леночка,
Та, что училась на год младше.
У нее была склонность к завышению,
Она была влюблена в ударника.
Ударнику нравилась Оля,
Та, что играла на «Ионике».
А Оле снился соло-гитарист
И иногда учитель пения.
Em — D7 — G Am — H7 — Em Учитель пения, хоть был и женат,
Имел роман с географичкой.
Об этом знала вся школа,
Не исключая младших классов.
Он даже хотел развестись,
Но что-то его держало:
Может быть, трое детей,
А может быть, директор школы.
Ведь тот любил учителя пения,
На переменах они целовались.
Вот такая вот музыка,
Такая, блин, Вечная Молодость.
Songtekstvertaling
In de kleine kamer achter de montagehal,
Ik was een schoolband aan het repeteren.,
Vocaal en instrumenteel
Onder de naam "Jeugd".
Drummer, rhythm, solo en bass
En, natuurlijk, "ionic".
De Manager was een zangleraar.,
Hij kon accordeon spelen.
Er was ook een solist Lenochka,
Degene die een jaar jonger was.
Ze had de neiging om te overschatten,
Ze was verliefd op de drummer.
De drummer hield van Olya,
Degene die de Ionica speelde.
En Olya droomde van een leadgitarist
En soms een zangleraar.
Em — D7-G Am-H7-Em een zangleraar, ook al was hij getrouwd,
Had een affaire met een geograaf.
De hele school wist ervan.,
Behalve de Junior klassen.
Hij wilde zelfs scheiden.,
Maar iets hield hem tegen.:
Misschien drie kinderen.,
Of misschien de directeur.
Hij hield tenslotte van de zangleraar.,
Ze kusten tijdens de pauze.
Hier is zo ' n hier is muziek,
Zo ' n pannenkoek, eeuwige jeugd.