Чиж & Co — Танец дамской разведки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Танец дамской разведки" van Чиж & Co.
Songteksten
Танец Дамской Разведки на пальчиках ног…
Ночные нимфетки — я б убежал, если б смог.
Кралась как львица —
Как зовут тебя, сестрица?
Знаю, соврешь и не за грош
Впрочем, даже не жалко
Танец Дамской Разведки на пальчиках рук…
Кружевные салфетки, а за окном лай кобелей на сук.
Вопрос — ответ,
Сестрица, сколько тебе лет?
Еще раз соврешь и не моргнешь
Впрочем, даже не жалко
A7 Abmaj
Пленных не берем
A7 Abmaj
Время быть вдвоем
Тикают часы,
А сколько еще осталось?
Танец Дамской Разведки на кончиках губ…
За стеной плач соседки: с ней, наверное, муж был сегодня груб.
Моя тень одноногим уродом…
Сестрица, откуда ты родом?
И снова соврешь — что с вас возьмешь
Впрочем, даже не жалко
Пленных не берем
Время быть вдвоем
Время нас не ждет,
А сколько еще осталось?
Танец Дамской Разведки на стрелках часов,
На пальчиках ног, на пальчиках рук, на кончиках губ…
Тебя сажают в машину,
На прощанье состроишь мне мину
Что тут сказать?
Хочется спать
Впрочем, это уже не важно…
Songtekstvertaling
Dans van de intelligentie van de dames op de tenen…
Nacht nimfen-ik zou weglopen als ik kon.
Rondsluipen als een leeuwin —
Hoe heet je, zuster?
Ik weet dat je voor niets zult liegen.
Maar het is niet eens jammer.
Dans van de intelligentie van de dames op de vingers van de handen…
Kant servetten, en buiten het raam blaffen mannen op teven.
Vraag-antwoord,
Zuster, hoe oud ben je?
Lieg nog eens en knipper niet.
Maar het is niet eens jammer.
A7 Abmaj
We nemen geen gevangenen.
A7 Abmaj
Tijd om alleen te zijn
De klok tikt,
Hoeveel tijd is er nog?
Dans van de intelligentie van de dames op de lippen…
Achter de muur huilt een buurman: haar man moet vandaag onbeleefd tegen haar zijn geweest.
Mijn schaduw is een eenbenige freak…
Zuster, waar kom je vandaan?
En als je weer liegt, wat vraag je dan?
Maar het is niet eens jammer.
We nemen geen gevangenen.
Tijd om alleen te zijn
De tijd dringt voor ons,
Hoeveel tijd is er nog?
Dans van de intelligentie van de dames op de handen van de klok,
Op de tenen, op de vingers van de handen, op de toppen van de lippen…
Ze hebben je in de auto gezet.,
Je trekt een gezicht als je afscheid neemt.
Wat kan ik zeggen?
Ik wil slapen.
Dit is echter niet langer belangrijk. …