Чиж & Co — Кругом тайга... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кругом тайга..." van Чиж & Co.
Songteksten
И под шепот кандальный по ночам чиферил.
У кормушки не пасся, как последний шакал.
Я пронюхал, где трасса, и однажды бежал.
припев: Кругом — тайга, а бурые медведи
Осатанели — стало быть, весна.
Лишь черный ворон надо мною бредит —
Глоток свободы как стакан вина…
Все болота да чащи, да морошка кругом…
А по жизни все чаще за обломом — облом.
Мною жизнь поиграла, да закинула вдаль.
Не тюрьма обломала — обломала печаль.
Мне назад ходу нету… Ай, да вроде не так!
Слышу сзади по следу лай служебных собак.
Рад вас видеть, начальник! Жаль, что встреча не в масть…
Вот и к хате подчалил:
Кто тут временный? Слазь!
Songtekstvertaling
En in het gefluister van de kettingen ' s nachts cheveril.
Hij schampte niet op de feeder zoals de laatste jakhals.
Ik kwam erachter waar het spoor was en rende een keer.
refrein: all around-taiga, and brown bears
Hondsdolheid-vandaar, lente.
Alleen de zwarte raaf boven me ijlt. —
Een slokje vrijheid is als een glas wijn.…
Alle moerassen en dikketten, en kruipbraam overal…
En in het leven, meer en meer voor een chip-een bummer.
Het leven speelde met me en gooide me in de verte.
Niet de gevangenis brak het verdriet af.
Ik ga terug... Ah, maar het lijkt niet zo!
Ik hoor diensthonden achter me blaffen.
Goed je te zien, chief! Het is jammer dat de vergadering niet in het pak zit.…
Dus naar de hut was modcall:
Wie is tijdelijk? Ga van me af!