Cixi — Non sono l'unica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non sono l'unica" van Cixi.
Songteksten
Finché il vento spazza
queste foglie, io io mi perdo tra le mie domande
cosa rimane?
non vedi cosa rimane…
Finché il freddo
ghiacchierà l’amore mio
e nel cuore tornerà il silenzio
cerco un aiuto
non vedi?
cerco un aiuto
Sentivo forte questo grande amore
non mi aspettavo di soffrire
non sono l’unica,
non sono l’unica…
Io che correvo
in fondo a quelle scale
per respirare l’infinito
ma non sono l’unica,
non sono l’unica… per te Finché tutto passerà
alla sorte, io io scelgo tutte quelle parole
cose da dire,
nel caso ti rincontrassi ancora
Mi legavo stretta quello istante
così felice che
bastava niente
sembrava vero,
pensavo che fosse vero per sempre
Sentivo forte questo grande amore
non mi aspettavo di soffrire
non sono l’unica
non sono l’unica…
io che correvo in fondo a quelle scale
per respirare l’infinito
ma non sono l’unica
non sono l’unica… per te E adesso fermo quell’immagine
e cerco una strada se c'è
mentre rido tra e lacrime
mi toglie il fiato,
pensarci ancor, a pensare a te…
Sentivo forte questo grande amore
non mi aspettavo di soffrire
non sono l’unica…
non sono l’unica…
Io che correvo
in fondo a quelle scale
per respirare l’infinito
ma non sono l’unica
non sono l’unica…per te per te…
Non sono l’unica
Songtekstvertaling
Zolang de wind waait
deze bladeren, ik verdwaal tussen mijn vragen
wat blijft er over?
je ziet niet wat er nog over is.…
Zolang de kou
zal mijn liefde bevriezen
en in het hart zal de stilte terugkeren
Ik zoek hulp.
zie je het niet?
Ik zoek hulp.
Ik voelde deze grote liefde sterk
Ik had niet verwacht te lijden.
Ik ben niet de enige.,
Ik ben niet de enige.…
Ik rende weg.
de trap af.
om oneindigheid in te ademen
maar ik ben niet de enige.,
Ik ben niet de enige ... voor jou zolang het allemaal weg is.
bij toeval kies ik al die woorden
dingen te zeggen,
voor het geval je elkaar weer ziet.
Ik was op dat moment vastgebonden.
zo blij dat
niets was genoeg.
het leek waar.,
Ik dacht dat het voor altijd waar was.
Ik voelde deze grote liefde sterk
Ik had niet verwacht te lijden.
Ik ben niet de enige.
Ik ben niet de enige.…
Ik Rende de trap af.
om oneindigheid in te ademen
maar ik ben niet de enige.
Ik ben niet de enige ... voor jou en nu stop ik dat beeld
en ik zoek een weg als die er is.
als ik lach tussen en tranen
het neemt mijn adem weg,
denk er nog eens over na.…
Ik voelde deze grote liefde sterk
Ik had niet verwacht te lijden.
Ik ben niet de enige.…
Ik ben niet de enige.…
Ik rende weg.
de trap af.
om oneindigheid in te ademen
maar ik ben niet de enige.
Ik ben niet de enige ... voor jou…
Ik ben niet de enige.