Civil Twilight — Let It Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Civil Twilight.
Songteksten
Sleep like a lion under cover warm
With the fury lying in your bones
Doubt is the warmth inside your coldest thought
Fear is the rope that drags you down
Just let it go Just let it go First of the first of the first son
Born on the night of a winter storm
The weight that you’ve carried for so long
It has made you tired, but it hasn’t made you strong
Just let it go Just let it go Let it go, like I know you can, like I know you will
Let it fall, like the crumbling walls of Jericho
Let it go, let it go…
Let the wind pass through your fingers
And trying reaching out for me Let it go, like the falling leaves of Babylon
Let it go, like I know you will, like I know you can
Come on man
Let it go Let it go Let it go Let it go Let it go…
Let it go Let it go Let it go
Songtekstvertaling
Slaap als een leeuw onder dekking warm
Met de woede in je botten
Twijfel is de warmte in je koudste gedachte.
Angst is het touw dat je naar beneden sleept
Laat het gewoon gaan. laat het eerst gaan van de eerste van de eerste zoon.
Geboren in de nacht van een winterstorm
Het gewicht dat je zo lang hebt gedragen
Het heeft je moe gemaakt, maar het heeft je niet sterk gemaakt.
Laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan, zoals ik weet dat je het kunt, zoals ik weet dat je het zal doen.
Laat het vallen, zoals de afbrokkelende muren van Jericho.
Laat het gaan, laat het gaan…
Laat de wind door je vingers gaan
En proberen mij te bereiken laat het gaan, zoals de vallende bladeren van Babylon
Laat het gaan, zoals ik weet dat je dat zal doen, alsof ik weet dat je het kan.
Kom op man.
Laat het los laat het los laat het los laat het Los…
Laat het los.