Civil Twilight — Human songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human" van Civil Twilight.
Songteksten
There’s one way out and no way in Back to the beginning
There’s one way back to home again
To where I feel forgiven
What is this I feel? Why is it so real?
What am I to say?
It’s only love, it’s only pain
It’s only fear that runs through my veins
It’s all the things you can’t explain
That make us human
I am just an image of Something so much greater
I am just a picture frame
I am not the painter
Where do I begin? Can I shed this skin?
What is this I feel within?
It’s only love, it’s only pain
It’s only fear that runs through my veins
It’s all the things you can’t explain
That make us human, that make us human
That make us human
It’s only love, it’s only pain
It’s only fear that runs through my veins
It’s all the things you can’t explain
That make us human, that make us human
That make us human, oh, that make us human
Songtekstvertaling
Er is een uitweg en geen weg terug naar het begin.
Er is een weg terug naar huis.
Naar waar ik me vergeven voel
Wat voel ik nu? Waarom is het zo echt?
Wat moet ik zeggen?
Het is alleen maar liefde, het is alleen maar pijn
Het is alleen angst die door mijn aderen stroomt.
Het zijn alle dingen die je niet kunt verklaren.
Dat maakt ons menselijk.
Ik ben een beeld van iets veel groters.
Ik ben maar een fotolijst.
Ik ben niet de schilder.
Waar moet ik beginnen? Kan ik deze huid afschudden?
Wat voel ik van binnen?
Het is alleen maar liefde, het is alleen maar pijn
Het is alleen angst die door mijn aderen stroomt.
Het zijn alle dingen die je niet kunt verklaren.
Dat maakt ons menselijk, dat maakt ons menselijk.
Dat maakt ons menselijk.
Het is alleen maar liefde, het is alleen maar pijn
Het is alleen angst die door mijn aderen stroomt.
Het zijn alle dingen die je niet kunt verklaren.
Dat maakt ons menselijk, dat maakt ons menselijk.
Dat maakt ons menselijk, Oh, dat maakt ons menselijk