Civil Twilight — Doorway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doorway" van Civil Twilight.
Songteksten
Cold lips, cold hands,
Cold feet on the street
There’s no shelter from
The heart’s beat
Faster and faster,
The winds blow down from the north,
Sweeping these streets
Like ghosts on a march to war
A march to war
Outside, there’s a silhouette,
Changing her name,
Changing her face
Every time I look away
We sway in the yellow light
With no more strength to fight
So many dreams that fade away,
So many lives we just can’t save
If you wanted this so bad,
Then why do we stand like we do In the doorway?
Come in, come in,
Come in, come in,
Come in, come in Come in,
I never wanted anything like I want you
Come in,
I never wanted anything like I want you
Like I want you…
So many dreams that fade away,
So many lives we just can’t save
If we wanted this so bad,
Then why do we stand like we do In the doorway
If this is it, then why do I wait?
All tangled up in the strings of fate
If I wanted this so bad,
Then why do I stand like I do?
Come in, come in, come in,
Come in, come in, come in,
Come in, come in, come in,
Come in, come in, come in
Songtekstvertaling
Koude lippen, koude handen,
Koude voeten op straat
Er is geen schuilplaats voor
De hartslag
Sneller en sneller,
De wind waait neer vanuit het noorden.,
Door deze straten
Als geesten op een mars naar de oorlog
Een mars naar de oorlog
Buiten is er een silhouet.,
Haar naam veranderen,
Haar gezicht veranderen
Elke keer als ik wegkijk
We zwaaien in het gele licht
Met geen kracht meer om te vechten
Zoveel dromen die vervagen,
Zoveel levens die we niet kunnen redden.
Als je dit zo graag wilde,
Waarom staan we dan in de deuropening?
Kom binnen.,
Kom binnen.,
Kom binnen.,
Ik heb nooit iets gewild zoals ik jou wil.
Komen,
Ik heb nooit iets gewild zoals ik jou wil.
Zoals ik jou wil.…
Zoveel dromen die vervagen,
Zoveel levens die we niet kunnen redden.
Als we dit zo graag wilden,
Waarom staan we dan in de deuropening?
Als dit het is, waarom moet ik dan wachten?
Allemaal verstrikt in de touwtjes van het lot.
Als ik dit zo graag wilde,
Waarom sta ik dan zo?
Kom binnen.,
Kom binnen.,
Kom binnen.,
Kom binnen.