Civil Twilight — Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe" van Civil Twilight.
Songteksten
I’ll spend the night in the corner dark
Far away from the fire spark
Far away from where I wish to be Sliding shoes and the lonely beat
From here it’s anybody’s guess
She could be the mermaid reeling in my net
And even though I believe it’s too late
Someone better shove me or I’m gonna go insane
Hey, what are you doing to me?
Give me something I can believe
Hey, what are you doing to me?
Give me something I can believe
Give me something I can believe
Give me something I can believe
When I’m dead and my ashes spread
Spread them on the ground that separates our fate
The truth is I’m too afraid to move
The truth is way too terrifying
Hey, what are you doing to me?
Give me something I can believe
Hey, what are you doing to me?
Give me something I can believe
Give me something I can believe
Give me something I can believe
Every drop of sweat
Every block of ice
Every drink is a sea that separates us Twenty hours in front of the screen
Still can’t touch anything that I see
Still a ghost in between two ends
Hey, what are you doing to me?
Give me something I can believe
Hey, what are you doing to me?
Give me something I can believe
Hey, what are you doing to me?
Give me something I can believe
Hey, what are you doing to me?
Give me something I can believe
Give me something I can believe
Give me something I can believe
Songtekstvertaling
Ik zal de nacht doorbrengen in de hoek donker
Ver weg van de vonk.
Ver weg van waar ik wil glijden schoenen en de eenzame beat
Van hieruit is het een gok.
Ze kan de zeemeermin zijn die in mijn net zit.
En ook al geloof ik dat het te laat is
Iemand kan me beter duwen of ik word gek.
Wat doe je met me?
Geef me iets dat ik kan geloven.
Wat doe je met me?
Geef me iets dat ik kan geloven.
Geef me iets dat ik kan geloven.
Geef me iets dat ik kan geloven.
Als ik dood ben en mijn as verspreid
Spreid ze op de grond die ons lot scheidt.
De waarheid is dat ik te bang ben om te bewegen.
De waarheid is veel te angstaanjagend.
Wat doe je met me?
Geef me iets dat ik kan geloven.
Wat doe je met me?
Geef me iets dat ik kan geloven.
Geef me iets dat ik kan geloven.
Geef me iets dat ik kan geloven.
Elke druppel zweet
Elk blok ijs
Elk drankje is een zee die ons 20 uur voor het scherm scheidt.
Ik kan nog steeds niets aanraken wat ik zie.
Nog steeds een geest tussen twee uiteinden
Wat doe je met me?
Geef me iets dat ik kan geloven.
Wat doe je met me?
Geef me iets dat ik kan geloven.
Wat doe je met me?
Geef me iets dat ik kan geloven.
Wat doe je met me?
Geef me iets dat ik kan geloven.
Geef me iets dat ik kan geloven.
Geef me iets dat ik kan geloven.