Civalias — Surprise, Surprise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surprise, Surprise" van Civalias.
Songteksten
I lost my love in a raging flood that I tried to tame
But it tossed you out in a desert drought miles away
Don’t be afraid
I’m yours for goodness sake
If you’re wonderin' where my heart lies
Surprise, surprise
I traced my thoughts, but all I got was tangled up In hours and days, and weeks and months, without your love
I couldn’t see, the wall stood high above my reach
And just like sand, my hopes came crumbling, crumbling
Don’t feel alone
I’ll make where you are home
If you’re wonderin' where my heart lies
Surprise, surprise
I lost my love in a raging flood that I tried to tame
But it tossed you out in a desert drought miles away
Songtekstvertaling
Ik verloor mijn liefde in een woeste overstroming die ik probeerde te temmen
Maar het gooide je weg in een woestijn droogte mijlen ver weg
Wees niet bang.
Ik ben van jou in godsnaam.
Als je je afvraagt waar mijn hart ligt
Verrassing.
Ik traceerde mijn gedachten, maar alles wat ik kreeg was verstrikt in uren en dagen, en weken en maanden, zonder jouw liefde.
Ik kon het niet zien, de muur stond hoog boven mijn bereik
En net als zand, stortte mijn hoop in.
Voel je niet alleen.
Ik zorg dat je thuis bent.
Als je je afvraagt waar mijn hart ligt
Verrassing.
Ik verloor mijn liefde in een woeste overstroming die ik probeerde te temmen
Maar het gooide je weg in een woestijn droogte mijlen ver weg