City — Nie wieder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nie wieder" van City.

Songteksten

Ich weiß noch ganz genau
wie deine Standpauke klang.
Du sagst ich tauge nur
für den untergang.
Ich weiß noch ganz genau
wie du mich ausgelacht hast,
dass ich nur Bahnhof versteh
und du die Züge verpasst.
Im Rahmen des Möglichen
hängt ein Bild von mir.
Ich find mich ziemlich gut getroffen.
Wie gafalle ich dir?
Komm, erlös mich aus der Pose,
mach mich wieder lebendig
und dann fall ich nicht von selber
für irgendwelche Damen aus dem Rahmen.
Nie wieder sollst du meinetwegen weinen.
Nie weider sollst du meinetwegen weinen.
Nie wieder soll die schwarze Sonne scheinen.
Nie wieder sollst du meinetwegen weinen.
Ich weiß noch ganz genau
wie gut das früher mal war.
Deine Haut Milch vom Mond.
Gold wie Venus dein Haar.
Ich weiß noch ganz genau
das war jede Sünde wert.
Alles lief wie von selbst,
doch dann irgendwie verkehrt.
(function ();
document.write ('

Songtekstvertaling

Ik weet het nog precies.
hoe je lezing klinkt.
Je zegt gewoon dat ik goed ben.
voor de ondergang.
Ik weet het nog precies.
hoe je me uitlachte.,
dat ik alleen station begrijp
en je hebt de treinen gemist.
Voor zover mogelijk
hangt een foto van me op.
Ik ben behoorlijk geraakt.
Hoe val ik voor je?
Kom, bevrijd me van de Pose.,
maak me weer levend.
en dan val ik niet alleen.
voor alle dames uit het frame.
Je zult nooit meer om me huilen.
Je zult nooit om me huilen.
Nooit meer zal de zwarte zon schijnen.
Je zult nooit meer om me huilen.
Ik weet het nog precies.
hoe goed dat vroeger was.
Je huidmelk van de maan.
Goud als Venus je haar.
Ik weet het nog precies.
dat was elke zonde waard.
Alles ging vanzelf.,
maar dan, op een of andere manier, verkeerd.
(functie ();
document.schrijven ('