City — Lass mich in deine Träume songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lass mich in deine Träume" van City.

Songteksten

Dein Tag ist hart, kalt sind die Nächte
und du frierst leicht mit dem Wind.
Dein rotes Lächeln segelt sterbend durch die Nacht.
Ich stell mir vor, ich würd dich fragen,
ob wir uns begegnet sind
auf einem Stern, der seine Menschen süchtig macht.
Baby laß mich in deine Träume
Baby laß mich in dein Gefühl.
Ich hab kein Geld, ich schenk dir die Welt
und wenn du willst Deutschland dazu.
Baby laß mich in deine Tiefe,
Baby laß mich in dein Versteck.
Ich hab kein Geld, ich schenk dir die Welt
und wenn du willst Deutschland dazu.
Mein Tag ist hart, kalt sind die Nächte
wenn ich ohne Liebe bin.
Ich suche gute weiche Wärme wie ein Tier.
Ich komm zu dir, ich muß nicht fragen,
wo wir uns begegnet sind.
Du bist wie ich, du kannst verstehen, was es ist.
Baby laß mich in deine Träume
Baby laß mich in deine Tiefe,
Baby laß mich in dein Versteck.
Ich hab kein Geld, ich schenk dir die Welt
und wenn du willst Deutschland dazu.

Songtekstvertaling

Je dag is zwaar, de nachten zijn koud
en je bevriest een beetje met de Wind.
Je rode glimlach zeilt door de nacht en sterft.
Ik kan me voorstellen dat ik het je zou vragen.,
als we elkaar zouden ontmoeten
op een ster die zijn mensen verslaafd maakt.
Baby let me in your dreams
Baby laat me in je gevoel.
Ik heb geen geld, Ik geef je de wereld
en als je wilt dat Duitsland het doet.
Baby laat me in je diepte,
Baby liet me in je schuilplaats.
Ik heb geen geld, Ik geef je de wereld
en als je wilt dat Duitsland het doet.
Mijn dag is zwaar, de nachten zijn koud
als ik zonder liefde ben.
Ik ben op zoek naar goede zachte warmte als een dier.
Ik kom naar jou, Ik hoef het niet te vragen.,
waar we elkaar ontmoet hebben.
Je bent net als ik, je kunt begrijpen wat het is.
Baby let me in your dreams
Baby laat me in je diepte,
Baby liet me in je schuilplaats.
Ik heb geen geld, Ik geef je de wereld
en als je wilt dat Duitsland het doet.