City — In Zeiten wie diesen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Zeiten wie diesen" van City.
Songteksten
In Zeiten wie diesen
Wenn sich Herzen verengen
Wenn sich Verblendung
Und Hochmut vermengen
In Zeiten wie diesen
Wenn die Hasspeitschen knallen
Wenn Menschen töten
Um Gott zu gefallen
In Zeiten wie diesen
Wenn die Ketten erklirren
Gepanzerte Herzen
Sich hitzig verirren
Bleib bei mir
Bleib bei mir
In Zeiten wie diesen
Bleib hier und bei mir
In Zeiten wie diesen
Wenn Gefühle marschieren
Freiheit beschwören
Und exekutieren
In Zeiten wie diesen
Wenn die Träume mich wecken
Weil sie nach Blut
Und Abgründen schmecken
In Zeiten wie diesen
Wenn ich neben mir liege:
Ein schlafloses Kind
In der Wiege der Kriege
Bleib bei mir
Bleib hier
In Zeiten wie diesen
Bleib hier und bei mir
Songtekstvertaling
In tijden als deze
Wanneer de harten smal worden
Wanneer een waanidee
En pride mix
In tijden als deze
Wanneer de haat zwepen ploppen
Als mensen doden
Om God te behagen
In tijden als deze
Wanneer de kettingen rammelen
Gepantserde Harten
Rot op hotly.
Blijf bij me.
Blijf bij me.
In tijden als deze
Blijf hier en bij me.
In tijden als deze
Wanneer gevoelens marcheren
Vrijheid om op te roepen
En uitvoeren
In tijden als deze
Als dromen me wakker maken
Omdat ze op zoek zijn naar bloed.
En Abessijnen proeven
In tijden als deze
Als ik naast me lig:
Een slapeloos kind
In de wieg van de oorlogen
Blijf bij me.
Blijf hier.
In tijden als deze
Blijf hier en bij me.