City — Ganz leicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ganz leicht" van City.
Songteksten
Wenn ich die Augen schließe
und steil nach oben schieße,
wenn ich die Arme breite
und in die weiße Wolke gleite …
Ich kann fliegen. Ich kann fliegen.
Wenn ich mich aus den Angeln hebe,
den Freifahrtschein ins Blaue gebe,
wenn ich den Mut zum Absprung finde
und hinterm Horizont verschwinde …
Ich kann fliegen. Ich kann fliegen.
Ich kann eben und ich konnte schon immer,
im Roggenfeld und im Wartezimmer,
an Erlaubnisschaltern und auf langen Bänken
nie anders als an’s fliegen denken.
Und wenn dann immer wieder diese
Flügelschneider und Betonklotzgießer
behaupten, daßdie Schwerkraft siege,
dann weißich's besser — denn ich fliege.
Ich kann fliegen. Ich kann fliegen.
Ganz leicht.
Songtekstvertaling
Als ik mijn ogen sluit
en steil schieten.,
als ik mijn armen spreid
en dan in de Witte Wolk …
Ik kan vliegen. Ik kan vliegen.
Als ik mezelf uit het vissen Trek,
geef het gratis ticket in het blauw,
als ik de moed vind om te springen
en verdwijnen achter de horizon …
Ik kan vliegen. Ik kan vliegen.
Ik kan het gewoon en ik kon het altijd,
in het Roggeveld, en in de wachtkamer,
bij de vergunningstellers en op lange banken
denk nooit aan iets anders dan vliegen.
En als dan opnieuw en opnieuw dit
Wing cutter en betonblokkenmolder
beweren dat de zwaartekracht wint,
dan Weet ik beter, want ik vlieg.
Ik kan vliegen. Ik kan vliegen.
Heel makkelijk.