City Of Ships — Low Countries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Low Countries" van City Of Ships.
Songteksten
If this looks like average turnpike trash
I might as well be dead
What was going through your head?
On that golden afternoon
Tainted only by leaking petrol fumes
Got so high it filled our lungs
Eventually managed to collapse one
A starry night I’ll always remember
Drinking deep the irony
Of devout men crafting the devil’s elixir
Another golden afternoon
Watched the clouds go by
From our north sea view
Breathed the salt air
Repaired our lungs
Showed around by the enemies of the sun
A starry night I can’t quite remember
Looks like average turnpike trash
I couldn’t disagree more
Never met anyone in Newark
Who speaks in five tongues
No relics of the ancient world
To be found off exit one
For all the miles you’ve traveled
For all the warmth you’ve shared
This simple thanks we offer
I wish we had more to give
Songtekstvertaling
Als dit eruit ziet als gemiddelde turnpike prullenbak
Ik kan net zo goed dood zijn.
Wat ging er door je hoofd?
Op die gouden middag
Alleen gekleurd door het lekken van benzinedampen
Het vulde onze longen.
Uiteindelijk lukte het om er een in te storten.
Een sterrennacht die ik me altijd zal herinneren
Diep drinken de ironie
Van vrome mannen die het elixir van de duivel maken
Weer een gouden middag.
Ik zag de wolken voorbij gaan.
Vanuit ons Uitzicht op de Noordzee
Adem de zoute lucht in
Onze longen zijn gerepareerd.
Rondgeleid door de vijanden van de zon
Een sterrennacht die ik me niet kan herinneren.
Ziet eruit als gemiddelde turnpike prullenbak
Daar ben ik het helemaal niet mee eens.
Nooit iemand ontmoet in Newark
Die in vijf tongen spreekt
Geen relikwieën van de oude wereld
Te vinden bij uitgang één
Voor alle kilometers die je hebt gereisd
Voor alle warmte die je hebt gedeeld
Deze eenvoudige dank bieden wij
Ik wou dat we meer te geven hadden.