City Lights — Promises songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises" van City Lights.

Songteksten

I’m done with your promises
You know where to go Make me an offer that I can’t refuse
Make me believe that I’ve got nothing to lose
Drain every last ounce of hope from my body
And I’ll still stand strong, I’ll still walk tall
I used to think you were somebody special
I’m done with your promises
You know where to go Back where you came from
There’s nothing left for you
I’m done with your promises
You know where to go Back where you came from
There’s nothing left for you here
Bend me and break me, beat me down with your fists
Try to forget me, pretend that I don’t exist
Tear down and destroy what’s left of my spirit
And I’ll still break free, you’re a crippling disease
I’m done with your promises
You know where to go Back where you came from
There’s nothing left for you
I’m done with your promises
You know where to go Back where you came from
There’s nothing left for you here
There’s nothing left for you
You’ve been telling me What I wanted to hear
But now I’m not listening
I’m not listening
Not anymore, yeah!
I’m done with your promises
You know where to go Back where you came from
There’s nothing left for you
I’m done with your promises
You know where to go Back where you came from
There’s nothing left for you here
There’s nothing left for you here

Songtekstvertaling

Ik ben klaar met je beloftes.
Je weet waar je me een aanbod moet doen dat ik niet kan weigeren.
Laat me geloven dat ik niets te verliezen heb.
Haal alle hoop uit m ' n lichaam.
En Ik zal nog steeds sterk staan, Ik zal nog steeds lang lopen
Ik dacht altijd dat je een speciaal iemand was.
Ik ben klaar met je beloftes.
Je weet waar je heen moet.
Er is niets meer voor je over.
Ik ben klaar met je beloftes.
Je weet waar je heen moet.
Er is hier niets meer voor je.
Buig me en breek me, sla me neer met je vuisten
Probeer me te vergeten, doe alsof ik niet besta.
Afbreken en vernietigen wat er over is van mijn geest
Je bent een verlammende ziekte.
Ik ben klaar met je beloftes.
Je weet waar je heen moet.
Er is niets meer voor je over.
Ik ben klaar met je beloftes.
Je weet waar je heen moet.
Er is hier niets meer voor je.
Er is niets meer voor je over.
Je hebt me verteld wat ik wilde horen.
Maar nu luister ik niet.
Ik luister niet.
Niet meer, ja!
Ik ben klaar met je beloftes.
Je weet waar je heen moet.
Er is niets meer voor je over.
Ik ben klaar met je beloftes.
Je weet waar je heen moet.
Er is hier niets meer voor je.
Er is hier niets meer voor je.