City Lights — Please Let Me Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Let Me Know" van City Lights.
Songteksten
Someone please let me know
That it’s okay for me to not let go Of how it felt to have
The entire world at my feet
Not a worry on my mind
Please let me know
When we were kids
Things were so different
People didn’t spend all their time
Talkin' shit on the internet
If you’ve got something to say
Why not say it to my face
We spent all our time
Wishing we were older
But now we’re getting old
And it fucking sucks
We try our very best
To stay young at heart
When we were young
Life was so dissonant
Sitting on the edge of our seats
Anticipating what would come next
Who’d have thought that someday
Would get here so damn soon
I’m gonna put real life aside
Give it some faith
And let fate decide
'Cause sometimes our destiny
Is beyond our control
Songtekstvertaling
Laat het me alsjeblieft weten.
Dat het goed is voor mij om niet los te laten hoe het voelde om
De hele wereld aan mijn voeten
Geen zorgen.
Laat het me weten.
Toen we kinderen waren
Het was zo anders.
Mensen spendeerden niet al hun tijd
Onzin praten op het internet
Als je iets te zeggen hebt
Waarom zeg je het niet in mijn gezicht?
We spendeerden al onze tijd
Wensen dat we ouder waren
Maar nu worden we oud.
En het is klote.
We doen ons best.
Om jong te blijven in het hart
Toen we jong waren
Het leven was zo dissonant.
Zittend op de rand van onze stoelen
Anticiperen op de toekomst
Wie had dat ooit gedacht?
Ik zou hier zo snel zijn.
Ik ga het echte leven opzij zetten.
Geef het wat vertrouwen.
En laat het lot beslissen
Want soms is ons lot
Is buiten onze controle