City Lights — My Entire Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Entire Life" van City Lights.
Songteksten
It all started with a kiss
And who’d have thought
That you and I would end up like this
When we first met
I thought you were just another girl
I’d push away
But there was something
Oh so different about you
And I learned quickly
I could not live without you
Your eyes were meant
To be locked with mine
From now until the end of time
Carry me away
Anywhere as long as you are there
I need to see your face
I don’t care how long it takes
If I have to wait forever
You know I will
Because I’ve never felt
Anything like this
In my entire life
I’m so sick of emptiness
When we’re apart
It hurts so much that I can’t handle it The biggest piece of me is missing
You should be here with me just kissing
But all the waiting
Is always worth it
'Cause us together
Is always perfect
And even through long distances
And drawn out time
I know that you’ll always be mine
Carry me away
Anywhere as long as you are there
I need to see your face
I don’t care how long it takes
If I have to wait forever
You know I will
Because I’ve never felt
Anything like this
In my entire life
But if the distance is too much for you
You can bury me alive
Because now that I’ve tasted perfection
Nothing else could possibly satisfy me Carry me away
Anywhere as long as you are there
I need to see your face
I don’t care how long it takes
If I have to wait forever
You know I will
Because I’ve never felt
Anything like this
In my entire life
Songtekstvertaling
Het begon allemaal met een kus.
En wie had dat gedacht.
Dat jij en ik zo zouden eindigen.
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Ik dacht dat je gewoon een meisje was.
Ik zou wegduwen
Maar er was iets.
Oh zo anders over jou
En ik leerde snel
Ik zou niet zonder jou kunnen leven.
Je ogen waren bedoeld.
Om opgesloten te worden met de mijne.
Van nu tot het einde der tijden
Draag me weg
Waar je maar wilt.
Ik moet je gezicht zien.
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt.
Als ik eeuwig moet wachten
Dat Weet je.
Omdat ik nooit heb gevoeld
Zoiets als dit.
In mijn hele leven
Ik ben zo ziek van leegte.
Als we uit elkaar zijn
Het doet zo ' n pijn dat ik het niet aankan. het grootste deel van mij ontbreekt.
Je zou hier bij mij moeten zijn en zoenen.
Maar al het wachten
Is het altijd waard
Want wij samen
Is altijd perfect
En zelfs over lange afstanden
En uitgetelde tijd
Ik weet dat je altijd van Mij zult zijn.
Draag me weg
Waar je maar wilt.
Ik moet je gezicht zien.
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt.
Als ik eeuwig moet wachten
Dat Weet je.
Omdat ik nooit heb gevoeld
Zoiets als dit.
In mijn hele leven
Maar als de afstand te veel voor je is
Je kunt me levend begraven.
Want nu ik perfectie heb geproefd
Niets anders zou me kunnen bevredigen me weg te dragen
Waar je maar wilt.
Ik moet je gezicht zien.
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt.
Als ik eeuwig moet wachten
Dat Weet je.
Omdat ik nooit heb gevoeld
Zoiets als dit.
In mijn hele leven