City Lights — Hang Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hang Out" van City Lights.
Songteksten
She swears she’s 21 as she walks through the door.
Every time she arrives,
Heads turn and jaws drop to the floor.
I’ve seen this happen, what?
Like a hundred times. (a hundred times)
She leaves a heart, torn apart
On the dance floor almost every night.
Even if I had the chance,
I wouldn’t take it.
And if she asked me to talk,
You know I wouldn’t make a sound.
Because…
Oh-wee-oh! (Oh!)
This is how it goes.
When she takes the words I say and twist them around.
I know it’s just a game
That we both like to play,
But at the end of the day,
I think I’d rather go hang out with my friends.
It’s been a couple months since I walked out the door.
Every time, that she lied,
I still kept crawling back for more.
I’ve learned my lesson.
Now, this is the last time. (this is the last time)
She’ll leave this boy, torn apart
On the dance floor,
You can see it in his eyes.
Even if I had the chance,
I wouldn’t take it.
And if she asked me to talk,
You know I wouldn’t make a sound.
Oh-wee-oh! (Oh!)
This is how it goes.
When she takes the words I say and twist them around.
I know it’s just a game
That we both like to play,
But at the end of the day,
I think I’d rather go hang out with my friends.
With my friends.
I wish I could take back
Every moment that I spent with you.
Every moment,
That I wasted on you.
Oh!
Oh-wee-oh! (Oh!)
This is how it goes.
When she takes the words I say and twist them around.
I know it’s just a game
That we both like to play,
But at the end of the day,
I think I’d rather go hang out with my friends.
Oh-wee-oh!
I’d rather go hang out with my friends.
Oh-wee-oh!
I’d rather go hang out with my friends.
Oh-wee-oh!
I’d rather go hang out with my friends.
Oh-wee-oh!
I’d rather go hang out with my friends.
Songtekstvertaling
Ze zweert dat ze 21 is als ze door de deur loopt.
Elke keer als ze komt,
Hoofden draaien en kaken vallen op de grond.
Ik heb dit zien gebeuren, wat?
Zo ' n honderd keer. (honderd keer)
Ze laat een hart achter, verscheurd
Bijna elke avond op de dansvloer.
Zelfs als ik de kans had,
Ik zou het niet aannemen.
En als ze me vroeg om te praten,
Je weet dat ik geen geluid zou maken.
Omdat…
Oh-wee-oh! Oh!)
Dit is hoe het gaat.
Als ze de woorden neemt die ik zeg en ze verdraait.
Ik weet dat het maar een spel is.
Dat we allebei graag spelen,
Maar aan het eind van de dag,
Ik ga liever naar m ' n vrienden.
Het is een paar maanden geleden dat ik de deur uit liep.
Elke keer, dat ze loog.,
Ik bleef maar terug kruipen voor meer.
Ik heb mijn lesje geleerd.
Dit is de laatste keer. (dit is de laatste keer)
Ze zal deze jongen verlaten, verscheurd
Op de dansvloer,
Je kunt het in zijn ogen zien.
Zelfs als ik de kans had,
Ik zou het niet aannemen.
En als ze me vroeg om te praten,
Je weet dat ik geen geluid zou maken.
Oh-wee-oh! Oh!)
Dit is hoe het gaat.
Als ze de woorden neemt die ik zeg en ze verdraait.
Ik weet dat het maar een spel is.
Dat we allebei graag spelen,
Maar aan het eind van de dag,
Ik ga liever naar m ' n vrienden.
Met mijn vrienden.
Ik wou dat ik het terug kon nemen.
Elk moment dat ik met jou doorbracht.
Elk moment,
Dat heb ik aan jou verspild.
Oh!
Oh-wee-oh! Oh!)
Dit is hoe het gaat.
Als ze de woorden neemt die ik zeg en ze verdraait.
Ik weet dat het maar een spel is.
Dat we allebei graag spelen,
Maar aan het eind van de dag,
Ik ga liever naar m ' n vrienden.
Oh-wee-oh!
Ik ga liever naar mijn vrienden.
Oh-wee-oh!
Ik ga liever naar mijn vrienden.
Oh-wee-oh!
Ik ga liever naar mijn vrienden.
Oh-wee-oh!
Ik ga liever naar mijn vrienden.