City Boy — The Sound of the Bell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sound of the Bell" van City Boy.

Songteksten

Distant voice calling station-to-station
Sounding lonely like a prison cell
We embrace for the final celebration
But we break at the sound of the bell
Like two heavies walking back to their corners
So beat up they can’t see themselves
It’s been good to go down, spend an hour on the canvas
But you’re up at the sound of the bell
It’s a heartbeat away, a sound you know very well
Listen to the sound of the bell
In a world full of rumors
It’s a jungle everybody yells
The sound of the bell
See the braves wearing names on their sweaters
Holding candles over wishing wells
The scent that you smelt on the back of a letter
Made you freeze at the sound of the bell

Songtekstvertaling

Verre stem oproep station-aan-station
Klinkt eenzaam als een gevangeniscel.
We omhelzen voor de laatste viering
Maar we breken bij het geluid van de bel
Als twee zware jongens die terug lopen naar hun hoeken
Dus ze kunnen zichzelf niet zien.
Het was goed om naar beneden te gaan, een uur op het canvas door te brengen.
Maar je bent wakker bij het geluid van de bel
Het is een hartslag weg, een geluid dat je heel goed kent
Luister naar het geluid van de bel
In een wereld vol geruchten
Het is een jungle iedereen schreeuwt
Het geluid van de bel
Zie de braves namen dragen op hun truien.
Kaarsen vasthouden boven wensputten
De geur die je rook op de achterkant van een brief
Liet je bevriezen bij het geluid van de bel