City and Colour — We Found Each Other in the Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Found Each Other in the Dark" van City and Colour.
Songteksten
I heard the church bells from afar,
But we found each other in the dark.
And when the smoke does finally pass
We will rise above all the ash.
Cause we’re gonna live, we’re gonna live, we’re gonna live
We’re gonna live, we’re gonna live, we’re gonna live
We’re gonna live, we’re gonna live, we’re gonna live
At last.
So bright, the flames burned in our hearts,
That we found each other in the dark.
Like beasts out in the wilderness
We are fighting to survive and convalesce.
But we’re gonna live, we’re gonna live, we’re gonna live
We’re gonna live, we’re gonna live, we’re gonna live
We’re gonna live, we’re gonna live, we’re gonna live
Like the rest.
Through the black starless water,
And the cold lonely air.
On the rock restless seas,
The vessel in deep disrepair.
And I swore they started singing,
But then oh, rejoice!
I can still hear your voice.
Then I heard the church bells from afar
But we found each other in the dark
Songtekstvertaling
Ik hoorde de kerkklokken van ver.,
Maar we vonden elkaar in het donker.
En als de rook eindelijk voorbij is
We zullen boven alle as staan.
Want we gaan leven, we gaan leven, we gaan leven
We blijven leven.
We blijven leven.
Eindelijk.
Zo helder, de vlammen brandden in onze harten,
Dat we elkaar in het donker vonden.
Als beesten in de wildernis
We vechten om te overleven en te herstellen.
Maar we blijven leven.
We blijven leven.
We blijven leven.
Net als de rest.
Door het zwarte starless water,
En de koude eenzame lucht.
Op de rots, rusteloze zeeën,
Het schip in diepe wanorde.
En ik zwoer dat ze begonnen te zingen,
Maar verheug je dan.
Ik kan je stem nog steeds horen.
Toen hoorde ik de kerkklokken van ver.
Maar we vonden elkaar in het donker.