City and Colour — Sam Malone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sam Malone" van City and Colour.

Songteksten

You can try to fight this all you want,
but I won’t be there when you’re all alone.
This new season brings with it signs of hope.
You can’t leave me waiting by the phone.
And I know, there is.
Some place I can go.
Where no one knows my name.
And I still remember the sound of your voice.
Although your silence still rings so clear.
Do you think I would call just to hear you breathe?
You always knew that just one word would dry up all my tears.
And I know there is.
Someplace I can go.
where no one knows my name.
Where no one knows my name.

Songtekstvertaling

Je kunt proberen dit te bestrijden zoveel je wilt.,
maar ik zal er niet zijn als je helemaal alleen bent.
Dit nieuwe seizoen brengt tekenen van hoop met zich mee.
Je kunt me niet bij de telefoon laten wachten.
En ik weet het, dat is er.
Ergens waar ik heen kan.
Waar niemand mijn naam kent.
En ik herinner me nog steeds het geluid van je stem.
Hoewel je stilte nog steeds zo duidelijk klinkt.
Denk je dat ik zou bellen om je te horen ademen?
Je wist altijd al dat één woord al mijn tranen zou opdrogen.
En ik weet dat die er is.
Ergens waar ik heen kan.
waar niemand mijn naam kent.
Waar niemand mijn naam kent.