Citizen Cope — Pablo Picasso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pablo Picasso" van Citizen Cope.
Songteksten
The woman that I love
Is forty feet tall
She’s a movie star
She’s all in the papers
And everywhere i go People hand me quarters
And they pat me on the back
They treat me like im famous
I’ll never leave her side
'Cause today can be dangerous
And when the night arrives
The light hit her features
And the cars drive by Just so they could see her
And she never bats an eye
When someone takes her picture
Mr.Officer if you’ve come to take her
Then that means one of us Gonna end up in a stretcher
Gonna end up in the papers, going end up in the papers, yeah
If i had a pistol
I’d brandish it and wave it She’s the only one alive that knows that I’m not crazy
She’s gonna testify on my behalf
Down at the Navy
So I can get some peace
And provide for my babies
I got a stick and a bottle
I’ll pretend I got a razor
Helicopters and cameras all shottin' for the station
They say that a wild man defending his lady
But for some odd reason they keep calling you a painting
Songtekstvertaling
De vrouw van wie ik hou
Is 40 voet hoog
Ze is een filmster.
Ze staat in de krant.
En overal waar ik ga geven mensen me kwartjes
En ze geven me een schouderklopje.
Ze behandelen me als beroemd.
Ik zal haar nooit verlaten.
Want vandaag kan gevaarlijk zijn.
En wanneer de nacht komt
Het licht raakte haar kenmerken.
En de auto ' s rijden langs zodat ze haar kunnen zien.
En ze knippert nooit met haar ogen.
Wanneer iemand haar foto neemt
Agent, Als u haar komt halen.
Dan eindigt een van ons in een brancard.
Ik eindig in de krant en eindig in de krant.
Als ik een pistool had
Ze is de enige die weet dat ik niet gek ben.
Ze gaat voor mij getuigen.
Bij de Marine.
Zodat ik wat rust kan krijgen.
En voor mijn baby ' s zorgen
Ik heb een stok en een fles.
Ik doe alsof ik een scheermes heb.
Helikopters en camera ' s voor het station.
Ze zeggen dat een wilde man zijn vrouw verdedigt.
Maar om een vreemde reden noemen ze je een schilderij.