Citizen Cope — Appetite (For Lightin' Dynamite) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Appetite (For Lightin' Dynamite)" van Citizen Cope.
Songteksten
Everybody knows when he’s coming to town
They’re locking the doors
And they don’t make a sound
People want him dead but he won’t die yet
First he’s got to live
With the things that he did
People want him leaving
But he isn’t leaving soon
He gets him some smokes
And some hoes
And a hotel room
Then you best duck when he’s through
He’s clinching his fists
And he’s lookin for you
'Cause Darren’s got an appetite
For lightin' dynamite
And letting it Blow up in his hands
Ava’s got a Frank Sinatra tune
Ava’s got the sun
And the wind
And the moon
Ava’s got a lawyer
And a baller
And a 4-foot taller
And a bullfighter from Spain too
But I guess you could never forget
The way she moves
She removes your stress
«You ain’t got a clue 'bout nothing like this»
That’s what she says
And she means what she says
See Ava’s got an appetite
For lightin' dynamite
And letting it blow up in her hand
Songtekstvertaling
Iedereen weet wanneer hij naar de stad komt.
Ze doen de deuren op slot.
En ze maken geen geluid
Mensen willen hem dood, maar hij zal nog niet sterven.
Eerst moet hij leven.
Met de dingen die hij deed
Mensen willen dat hij weggaat.
Maar hij gaat niet snel weg.
Hij geeft hem sigaretten.
En een paar hoeren.
En een hotelkamer.
Dan kun je beter bukken als hij klaar is.
Hij slaat zijn vuisten.
En hij zoekt jou.
Want Darren heeft honger.
Voor het vuur van dynamiet
En het in zijn handen laten ontploffen
Ava heeft een Frank Sinatra melodie
Ava heeft de zon.
En de wind
En de maan
Ava heeft een advocaat.
En een baller.
En een 1 meter langer
En een stierenvechter uit Spanje ook.
Maar ik denk dat je het nooit zult vergeten.
De manier waarop ze beweegt
Ze neemt je stress weg.
"Je hebt geen idee van zoiets»
Dat zegt ze.
En ze meent wat ze zegt
Ava heeft trek.
Voor het vuur van dynamiet
En het in haar hand laten ontploffen