Cisco — Zelig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zelig" van Cisco.
Songteksten
Ecco qua la vostra marionetta
il giullare della sera
posso correre attraverso il fuoco
o camminare sopra un filo bendato
o spararmi in alto col cannone
senza rete oltre il tendone
accoltellarmi èil mio solo scopo
oltre ogni dubbio oltre ogni imbarazzo
Saròciòche tu vuoi
ogni cosa che vuoi che io sia (x4)
Puoi usarmi a tuo piacimento
come bandiera dove tira il vento
dimmi quello che vuoi sentire
oppure dimmi che debbo fare
apri bene le mani al telo
alza il pugno mandami affanculo
sono pronto per ogni cosa
la mia vita in fondo èuna bugia
Saròciòche tu vuoi
ogni cosa che vuoi che io sia (x4)
Spero di averti accontentato
altrimenti mi deprimo
non accetto piùfallimenti
sono il migliore che c'èsul mercato
ogni domanda ha la sua risposta
ogni richiesta ha la mia firma
non tocco piùi vostri sentimenti
voglio tutti felici e contenti
Saròciòche tu vuoi
ogni cosa che vuoi che io sia (x4)
(Grazie a fede89 per questo testo)
Songtekstvertaling
Hier is je pop.
de Avondnar
Ik kan door het vuur rennen.
of over een geblinddoekte draad lopen
of schiet me hoog met het kanon.
zonder net buiten de luifel
mij neersteken is mijn enige doel
zonder twijfel zonder schaamte
Ik zal zijn wat je wilt.
alles wat je wilt dat ik ben (x4)
U kunt me gebruiken op uw gemak
als een vlag waar de wind trekt
vertel me wat je wilt horen.
of zeg me wat ik moet doen.
open je handen goed tegen de handdoek
hef je vuist en stuur me neuken.
Ik ben overal klaar voor.
mijn leven is eigenlijk een leugen.
Ik zal zijn wat je wilt.
alles wat je wilt dat ik ben (x4)
Ik hoop dat ik je tevreden heb gesteld.
anders word ik depressief.
Ik accepteer geen mislukkingen meer.
Ik ben de beste die er is.
elke vraag heeft zijn antwoord.
elk verzoek heeft mijn handtekening.
Ik raak je gevoelens niet meer aan.
Ik wil iedereen gelukkig en gelukkig
Ik zal zijn wat je wilt.
alles wat je wilt dat ik ben (x4)
(Dank aan fede89 voor deze tekst)