Cisco — Come se il mondo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come se il mondo" van Cisco.
Songteksten
Insomma èdeciso
e fatti i bagagli
e non credo che
ci rivedremo mai più
hai sempre saputo
badare a te stessa
perciòi consigli
li tengo per me Possano gli anni
rincorrersi a lungo
e dimenticarsi
di rincorrere te possa ogni giorno
portarti il suo dono
e ritrovarti sempre come se.
Come se il mondo finisse stanotte
come se il mondo finisse stanotte
come se il mondo finisse stanotte
come se il mondo finisse
A volte mi manchi
e ancora fa male
sarebbe una balla
se dicessi di no ma alla terza bottiglia
si diventa piùsaggi
il dolore lo sai
prima o poi svanirà
E allora brindo alla vita
e a ciòche ci porta
bevo agli amici,
ai compagni, anche a me in un’osteria calda
tra le nebbie e la bassa
dove posso sentirmi quasi come se.
Come se il mondo finisse stanotte
come se il mondo finisse stanotte
come se il mondo finisse stanotte
come se il mondo finisse
Come se il mondo finisse stanotte
come se il mondo finisse stanotte
come se il mondo finisse stanotte
come se il mondo finisse stanotte
come se il mondo finisse stanotte
come se il mondo finisse
(Grazie a fede89 per questo testo)
Songtekstvertaling
Kortom, het is beslist.
en pak je koffers.
en ik denk niet dat
we zullen elkaar nooit meer zien.
je wist het altijd al.
pas goed op jezelf.
dus het advies
Ik hou ze voor mezelf.
lange jacht
en vergeet
om je elke dag te achtervolgen.
ik breng je zijn geschenk.
en vind jezelf altijd alsof.
Alsof de wereld vanavond eindigt.
alsof de wereld vanavond eindigt.
alsof de wereld vanavond eindigt.
alsof de wereld vergaat.
Soms mis ik je.
en het doet nog steeds pijn
dat zou jammer zijn.
als ik nee zei, maar tegen de derde fles.
jullie worden moresages.
de pijn die je kent
vroeg of laat zal het vervagen.
En dan drink ik op het leven
en wat het ons brengt om
Ik drink op vrienden.,
op kameraden, zelfs voor mij in een hete Taverne.
tussen de mist en de lage
waar ik bijna zin in heb.
Alsof de wereld vanavond eindigt.
alsof de wereld vanavond eindigt.
alsof de wereld vanavond eindigt.
alsof de wereld vergaat.
Alsof de wereld vanavond eindigt.
alsof de wereld vanavond eindigt.
alsof de wereld vanavond eindigt.
alsof de wereld vanavond eindigt.
alsof de wereld vanavond eindigt.
alsof de wereld vergaat.
(Dank aan fede89 voor deze tekst)