Cirith Ungol — I'm Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Alive" van Cirith Ungol.
Songteksten
I shiver when I remember
The things that I have seen
I know the light, I know the Night
I have walked with things unseen
I have been a king invincible
I’ve been the poorest of the poor
I’ve pulled the mighty from their thrones
And laughed at Death’s own door
'Cause I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive
I roamed the world in search of life
Death followed in my wake
I searched for truth, I want the truth
And learned more than I could take
I’ve walked the roads of mystery
And it’s aged me much too soon
I’ve paied the piper and I’ve paied him well
But he still calls the tune
I’m alive
I shiver when I remember
The shadow of the past
The lonely ways, the lonely days
When every breath might be my last
I lost my heart, I lost my soul
By every hand betrayed
But I’ve still got stren>h, I’ve still got life
And that will never change
'Cause I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive
I’m alive
Songtekstvertaling
Ik ril als ik het me herinner.
De dingen die ik heb gezien
Ik ken het licht, Ik ken de nacht
Ik heb met ongeziene dingen gelopen
Ik ben een onoverwinnelijke koning geweest.
Ik ben de armsten van de armen geweest.
Ik heb de machtigen uit hun tronen getrokken.
En lachte om de deur van de dood.
Want ik leef, ik leef
Ik leef, ik leef
Ik zwierf door de wereld op zoek naar leven
De dood volgde in mijn kielzog
Ik zocht naar de waarheid, Ik wil de waarheid
En leerde meer dan ik kon verdragen
Ik heb de wegen van mysterie bewandeld.
En het maakt me veel te snel ouder.
Ik heb hem goed betaald.
Maar hij roept nog steeds de deuntje
Ik leef nog.
Ik ril als ik het me herinner.
De schaduw van het verleden
De eenzame wegen, de eenzame dagen
Wanneer elke adem mijn laatste kan zijn
Ik verloor mijn hart, Ik verloor mijn ziel
Door elke hand verraden
Maar ik heb nog steeds stren>h, Ik heb nog steeds leven
En dat zal nooit veranderen.
Want ik leef, ik leef
Ik leef, ik leef
Ik leef nog.