Circus Contraption — Come to the Circus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come to the Circus" van Circus Contraption.
Songteksten
Come to the circus while you can
We’ve got a grand disaster plan
It’s sure to stimulate your glands
So pop your pooper in the stands
Well, step inside our circus tent
You’ll wonder where your money went
You want to see the circus freak
Well, step inside and take a peek
We’ll show you things your mother never showed you
Locked up in the recess of your mind
Wet fingers held up to the wind
Relax and let us slide them in
For if we do, you just might come again
So leave behind your lowly job
And throw your lot in with our mob
And though you may find we’re perverse
Well, it could really be much worse
And though you may end up insane
You know you’ll barely feel the pain
You see we burrow in your brain
So trying to flee is quite in vain
We’ll show you things the outside world won’t dare to
Crawl up from that hole in your behind
We’re different than a TV set
You need to think, you got that yet
For if you don’t, your life will pass you by
We’ll show you things your mother never showed you
Locked up in the recess of your mind
Wet fingers held up to the wind
Relax and let us slide them in
For if we do, you just might come again
You’ll come again, remember when
Songtekstvertaling
Kom naar het circus nu het nog kan.
We hebben een rampenplan.
Het stimuleert je klieren zeker.
Dus zet je poeper op de tribune
Kom binnen in onze circustent.
Je vraagt je af waar je geld heen is.
Wil je de circusfreak zien?
Kom binnen en neem een kijkje.
We zullen je dingen laten zien die je moeder je nooit heeft laten zien.
Opgesloten in de pauze van je geest
Natte vingers tegen de wind
Ontspan en laat ons ze erin schuiven.
Want als we dat doen, kom je misschien weer terug.
Dus laat je nederige baan achter.
En gooi je lot in onze bende
En hoewel je misschien vindt dat we pervers zijn
Het had veel erger kunnen zijn.
En hoewel je misschien krankzinnig wordt
Je weet dat je nauwelijks de pijn zult voelen.
Zie je, we graven in je hersenen.
Dus proberen te vluchten is tevergeefs.
We zullen je dingen laten zien die de buitenwereld niet durft.
Kruip omhoog van dat gat in je achterste.
We zijn anders dan een TV.
Je moet nadenken, dat heb je nog niet.
Want als je dat niet doet, zal je leven je voorbij gaan.
We zullen je dingen laten zien die je moeder je nooit heeft laten zien.
Opgesloten in de pauze van je geest
Natte vingers tegen de wind
Ontspan en laat ons ze erin schuiven.
Want als we dat doen, kom je misschien weer terug.
Je komt terug, Weet je nog wanneer