Circle Of Pain — Fallin Snow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallin Snow" van Circle Of Pain.
Songteksten
These days when I feel like fingers are touching my face
And every eye outside seems like looking me through
Now for nothing I’ve ever done can I feel proud of
When I step outside at night, when the moonlight shines on through
Nothing can keep my heart from bleeding with pain
Here in the streets, outside your door
The snow is falling down
In the still of the night, there is no light (at all)
But the snow is falling down
These days when I feel like it is time for a new start
But if nothing is left to do where could I take part
And if time is running out, where could I go
When I step outside at night, when the moonlight shines on through
Nothing can keep my heart from bleeding with pain
Here in the streets, outside your door
The snow is falling down
In the still of the night, there is no light (at all)
But the snow is falling down
Songtekstvertaling
Tegenwoordig voel ik me alsof mijn vingers mijn gezicht aanraken.
En elk oog buiten lijkt me door me heen te kijken.
Nu voor niets wat ik ooit heb gedaan kan ik trots zijn op
Als ik ' s nachts naar buiten ga, als het maanlicht door
Niets kan mijn hart ervan weerhouden te bloeden met pijn.
Hier op straat, voor je deur.
De sneeuw valt neer.
In het midden van de nacht is er geen licht.)
Maar de sneeuw valt neer
Tegenwoordig heb ik het gevoel dat het tijd is voor een nieuwe start.
Maar als er niets meer te doen is, waar kan ik dan deelnemen?
En als de tijd opraakt, Waar Kan ik dan heen?
Als ik ' s nachts naar buiten ga, als het maanlicht door
Niets kan mijn hart ervan weerhouden te bloeden met pijn.
Hier op straat, voor je deur.
De sneeuw valt neer.
In het midden van de nacht is er geen licht.)
Maar de sneeuw valt neer