Circle Jerks — The Crowd songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Crowd" van Circle Jerks.

Songteksten

Sometimes I feel so all alone
When there’s so many people
It’s all a state of mind for me
Every once of a while
They ought to abide by what is true
And it’s all been spoken
It’s a matter of what they want for them
And it’s bringing me down
You won’t like what I have to say
Don’t really matter
You won’t like what I have to say to you
Saying it anyway
Let your people know…
All the world must live here!
Now and then a few seem that they care
About the others
They’re aware of what tomorrow brings
And it’s hopeless feeling
If you know that you fear as I do
Please let me know
We can say that we’re not alone
And the rest will follow

Songtekstvertaling

Soms voel ik me zo alleen.
Als er zoveel mensen zijn
Het is allemaal een gemoedstoestand voor mij.
Af en toe.
Zij moeten zich aan de waarheid houden.
En het is allemaal al gezegd.
Het gaat erom wat ze voor hen willen.
En het brengt me naar beneden
Je zult het niet leuk vinden wat ik te zeggen heb.
Maakt niet uit.
Je zult het niet leuk vinden wat ik je te zeggen heb.
Ik zeg het toch.
Laat je mensen het weten.…
De hele wereld moet hier wonen.
Zo nu en dan lijken er een paar dat ze om je geven.
Over de anderen
Ze weten wat morgen brengt.
En het is hopeloos gevoel
Als je weet dat je net zo bang bent als ik.
Laat het me weten.
We kunnen zeggen dat we niet alleen zijn.
En de rest zal volgen.