Circle Jerks — Meet the Press songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meet the Press" van Circle Jerks.

Songteksten

caught you in the camera
that’s my tool
saw you take the money
you’ve been fooled
not a merchant-
not a disguise-
jurry will believe it-
when he testifies-
meet the press
all the papers want to know
why you ever stooped so low
as to take the phony bribe
from the feds
thank the rice dealer
dinners at le 'parcq
you’re still good and greedy
but the bills were marked
forget about the entrapment
no defence
gonna leave office
when we commence
save the tears
how you’ve served and
been sincere
how you thought it was
a mirror
the high cost of campaigning
each two years
meet the press
sunday morning
«face the nation»,
you’ve been HAD!

Songtekstvertaling

ik zag je in de camera.
dat is mijn gereedschap.
ik zag je het geld pakken.
je bent voor de gek gehouden.
geen koopman.-
geen vermomming.-
jurry zal het geloven.-
wanneer hij getuigt-
maak kennis met de pers
alle kranten willen het weten.
waarom ben je ooit zo laag gezonken?
om de valse omkoping aan te nemen
van de FBI.
bedank de rijsthandelaar.
diners at le ' parcq
je bent nog steeds goed en hebberig.
maar de biljetten waren gemarkeerd.
vergeet de valstrik.
geen verweer
ik ga weg.
als we beginnen
red de tranen
hoe je hebt gediend en
wees oprecht
hoe je dacht dat het was
spiegel
de hoge kosten van campagne voeren
elke twee jaar
maak kennis met de pers
zondagochtend
"gezicht naar de natie»,
je bent beetgenomen!