Circle Jerks — In Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Eyes" van Circle Jerks.
Songteksten
when it first happened
it was nice it was sweet
now it’s getting older
and we’re finding that it’s not so sweet
smiles growing cold
perfumes getting stale
i can see it in your eyes
all the lies and alibis
i can see it in your eyes
all the lies and alibis
happiness together honey
there’s just no way
our love has seen much better days
it’s over now
yes it’s gone
no one’s at fault
no one’s wrong
i can see it in your eyes
all the lies and alibis
i can see it in your eyes
all the lies and alibis
Songtekstvertaling
toen het voor het eerst gebeurde
het was leuk. het was lief.
nu wordt het ouder.
en we vinden dat het niet zo lief is.
glimlachen wordt koud
parfums worden oud
ik zie het in je ogen.
alle leugens en alibi ' s
ik zie het in je ogen.
alle leugens en alibi ' s
geluk samen schat
er is gewoon geen manier
onze liefde heeft veel betere dagen gekend.
het is nu voorbij.
Ja, Het is weg.
niemand heeft schuld.
niemand heeft het mis.
ik zie het in je ogen.
alle leugens en alibi ' s
ik zie het in je ogen.
alle leugens en alibi ' s