Circle Jerks — I Just Want Some Skank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Want Some Skank" van Circle Jerks.
Songteksten
empty frame on the wall
cat &mouse when you don’t call
all I do is think of her
t.v. screens picture’s blurred
so take it away!
take it away!
every night the scene is set
I’ve got to drink to forget
I cannot incure this debt
where’s the gun?
here’s my head!
let’s go to the hongkong
breaking glass at madame wong’s.
let’s go buy a pint of booze
getting drunk getting loose
I just want some skank!
I just want some skank!
I just want some skank!
I just want some skank!
passing flyers at the troub
seven nights seven 'ludes
what’s the deal with this band?
Let’s go roll some fields, man
I just want some skank!
I just want some skank!
I just want some skank!
I just want some skank!
every night would be so great
i’d take you home to meet mom &dad
and they’ll be so glad
they won’t think their boy’s a fag
then they’ll go upstairs and go to bed
Songtekstvertaling
lege frame op de muur
kat en muis als je niet belt
ik denk alleen maar aan haar.
beeldschermen vervagen
dus neem het weg!
haal het weg!
elke avond is de scène gezet
Ik moet drinken om te vergeten
Ik kan deze schuld niet incasseren.
waar is het pistool?
hier is mijn hoofd!
laten we naar de hongkong gaan.
glas breken bij madame wong.
laten we een pint drank gaan kopen.
dronken worden om los te raken
Ik wil gewoon wat slet!
Ik wil gewoon wat slet!
Ik wil gewoon wat slet!
Ik wil gewoon wat slet!
passerende folders bij de troub
zeven nachten zeven ludes
hoe zit het met die band?
Laten we wat velden gaan rollen, man.
Ik wil gewoon wat slet!
Ik wil gewoon wat slet!
Ik wil gewoon wat slet!
Ik wil gewoon wat slet!
elke nacht zou zo geweldig zijn.
ik zou je naar huis brengen om mama en papa te ontmoeten.
en ze zullen zo blij zijn.
ze zullen niet denken dat hun zoon een flikker is.
dan gaan ze naar boven en naar bed.