Circa: — If It's Not Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It's Not Too Late" van Circa:.
Songteksten
Aware we’ve become
Our lives in motion
Real time globalization
Changing all our points-of-view
Miles high lives the All-Seeing Eye
Exploring all our lives, life magnified
Cold satellite on intelligence flight
Life magnified, life magnified
Watching us like a movie
It’s a never-ending show
It’s the modern day solution
For the constant need to know
If it’s not too late
Let’s begin to understand
What’s been going on
If it’s not too late
To regain what’s lost to us and hold on
If it’s not too late
For us to understand
The meaning of this human race
Starting gun fired, setting us all reeling
We’re meant to find our way
Through this never-ending maze
An epic adventure, waiting for the moment
When destiny appears
If it’s not too late
Let’s begin to understand
What’s been going on
If it’s not too late
To regain what’s lost to us and hold on
If it’s not too late
For us to understand
The meaning of this human race
While the All-Seeing Eye watches over our lives
While the All-Seeing Eye circling in the sky
Life magnified, life magnified
It’s the modern day solution
For the constant need to know
Aware we’ve become
Our lives in motion
Real time globalization
Changing all our points-of-view
Cold satellite on intelligence flight
Safe in our homes as the cameras roam
Watching us like a movie
It’s a never-ending show
If it’s not too late
Let’s begin to understand
What’s been going on
If it’s not too late
To regain what’s lost to us and hold on
If it’s not too late
For us to understand
The meaning of this human race
If it’s not too late…
Songtekstvertaling
We weten dat we
Ons leven in beweging
Real-time globalisering
Al onze standpunten veranderen
Miles high leeft het alziend oog
Ons hele leven verkennen, het leven vergroot
Cold satellite on intelligence flight
Leven vergroot, leven vergroot
Naar ons kijken als een film
Het is een nooit eindigende show.
Het is de moderne oplossing.
Voor de constante behoefte om te weten
Als het nog niet te laat is
Laten we beginnen te begrijpen
Wat is er aan de hand?
Als het nog niet te laat is
Om terug te winnen wat voor ons verloren is en vast te houden
Als het nog niet te laat is
Voor ons om te begrijpen
De Betekenis van dit menselijk ras
Startschot afgevuurd, laat ons allemaal wankelen
We moeten onze weg vinden.
Door dit eindeloze doolhof.
Een episch avontuur, wachtend op het moment
Wanneer het lot verschijnt
Als het nog niet te laat is
Laten we beginnen te begrijpen
Wat is er aan de hand?
Als het nog niet te laat is
Om terug te winnen wat voor ons verloren is en vast te houden
Als het nog niet te laat is
Voor ons om te begrijpen
De Betekenis van dit menselijk ras
Terwijl het alziende oog over ons leven waakt
Terwijl het alziende oog in de hemel cirkelt
Leven vergroot, leven vergroot
Het is de moderne oplossing.
Voor de constante behoefte om te weten
We weten dat we
Ons leven in beweging
Real-time globalisering
Al onze standpunten veranderen
Cold satellite on intelligence flight
Veilig in onze huizen als de camera ' s zwerven
Naar ons kijken als een film
Het is een nooit eindigende show.
Als het nog niet te laat is
Laten we beginnen te begrijpen
Wat is er aan de hand?
Als het nog niet te laat is
Om terug te winnen wat voor ons verloren is en vast te houden
Als het nog niet te laat is
Voor ons om te begrijpen
De Betekenis van dit menselijk ras
Als het nog niet te laat is…