Circa Survive — Travel Hymn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Travel Hymn" van Circa Survive.
Songteksten
It came across like you were mad
Holding in your breath with everything you had
Until your face began to turn red
«This is why I turn and walk away from everything»
I need to feel it closer now.
«This is why I turn and walk away from everything»
I never thought it’d be like this
Between the seal a church is revealed.
And I would rather be…
Lonely along the way
Something set us off into the wrong direction
but within this particular space,
Time goes to waste.
Time goes to waste…
Time goes to waste…
Time goes…
It came across like you were mad,
Holding in your breath with everything you had…
Until your face began to turn red.
Between the seal a church is revealed
And I would rather be…
Lonely along the way
Something set us off into the wrong direction
But within this particular space…
Time starts to slow down
And all of these patterns never change.
So slow down,
'Cause nobody looks at life the same.
And no one was like this 'til you came along
And reset our dials all wrong.
Lonely along the way
Something set us off into the wrong direction
But within this particular space,
Time goes to waste.
Lonely along the way
Something set us off into the wrong direction
But within this particular space,
Time goes to waste.
Songtekstvertaling
Het kwam over alsof je gek was.
Je adem inhouden met alles wat je had.
Totdat je gezicht rood begon te worden.
"Dit is waarom ik me omdraai en wegloop van alles»
Ik moet het nu dichterbij voelen.
"Dit is waarom ik me omdraai en wegloop van alles»
Ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn.
Tussen het zegel wordt een kerk onthuld.
En ik zou liever…
Eenzaam onderweg
Iets zette ons in de verkeerde richting.
maar binnen deze specifieke ruimte,
Tijd gaat verloren.
Tijd gaat verloren.…
Tijd gaat verloren.…
De tijd gaat…
Het kwam over alsof je gek was.,
Je adem inhouden met alles wat je had.…
Totdat je gezicht rood begon te worden.
Tussen het zegel wordt een kerk onthuld
En ik zou liever…
Eenzaam onderweg
Iets zette ons in de verkeerde richting.
Maar binnen deze specifieke ruimte…
De tijd begint te vertragen
En al deze patronen veranderen nooit.
Dus rustig aan.,
Want niemand kijkt hetzelfde naar het leven.
En niemand was zo totdat jij langskwam.
En onze wijzerplaten verkeerd gereset.
Eenzaam onderweg
Iets zette ons in de verkeerde richting.
Maar binnen deze specifieke ruimte,
Tijd gaat verloren.
Eenzaam onderweg
Iets zette ons in de verkeerde richting.
Maar binnen deze specifieke ruimte,
Tijd gaat verloren.