Circa Survive — The Longest Mile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Longest Mile" van Circa Survive.
Songteksten
You’ll retire with some
Well deserved space that you needed years ago
It’s not the same as if you pushed it away
Unescorted through the longest mile
Now that it’s over
I have some regrets
But I can just forget them
I must admit now going down within this ship
I couldn’t have a better crew to travel with
If I make it in one piece back to land
I will never sail again
Never
Peace and quiet
Start to interrupt,
Your life is not the same as you had hoped
Living up to all the things that you played down
If you don’t get a hold of it, I wont be around
Now that it’s over
I’ve made mistakes
It’s all I have to learn from
I must admit now going down within this ship
I couldn’t have a better crew to travel with
If I make it in one piece back to land
I will never sail again,
Never
Now that it’s over
I can’t help
But think that
We’re coming to the end
If that is The case then
I know we can’t pretend
To never make a sound again
Never make a sound
Songtekstvertaling
Je gaat met pensioen.
Welverdiende ruimte die je jaren geleden nodig had.
Het is niet hetzelfde als dat je het wegduwde.
Niet geëscorteerd door de langste mijl
Nu het voorbij is.
Ik heb spijt.
Maar ik kan ze gewoon vergeten.
Ik moet toegeven dat ik nu in dit schip ten onder ga.
Ik kan geen betere bemanning hebben om mee te reizen.
Als ik het in één stuk terug aan land haal
Ik zal nooit meer zeilen.
Nooit
Rust en stilte
Begin met onderbreken,
Je leven is niet hetzelfde als je had gehoopt.
Leven naar alle dingen die je hebt afgespeeld
Als je het niet te pakken krijgt, ben ik er niet meer.
Nu het voorbij is.
Ik heb fouten gemaakt.
Meer hoef ik niet te leren.
Ik moet toegeven dat ik nu in dit schip ten onder ga.
Ik kan geen betere bemanning hebben om mee te reizen.
Als ik het in één stuk terug aan land haal
Ik zal nooit meer zeilen.,
Nooit
Nu het voorbij is.
Ik kan er niets aan doen.
Maar denk dat
We komen aan het einde
Als dat het geval is dan
Ik weet dat we niet kunnen doen alsof.
Om nooit meer een geluid te maken
Maak nooit een geluid